接把物品安全地送到英国。
“太好了,那我也这么做。不过当一个人在国外的时候,如果从英国寄来包裹那就不巧了。你们有过这种经历吗?你们出门旅行收到过包裹吗?”
“我想没有,对吗,蒂姆?有时候你会收到一些书,当然,寄书并不麻烦。”
“是的,不麻烦,书是不一样的。”
大家吃完点心,突然,瑞斯上校毫无征兆地站了起来,开始说话了。
他讲了一下案情,还宣布了珍珠被盗的事情,说要马上开展一次全船大搜查,如果所有的游客都愿意留在餐厅等搜查结束,他将会很感激。在这之后,如果他们同意——他相信他们会同意的——会对每个人进行搜身。
周围响起了一片小小的嗡嗡的骚动声,怀疑的、生气的、激动的……波洛快速走到正要离开餐厅的瑞斯身旁,在他耳边低语了几句。瑞斯听着,点头表示同意,招呼侍者过来,跟他说了些话,然后和波洛一起走出来,到了甲板上,并随手关上门。
他们在栏杆上靠了一会儿。瑞斯点了一支香烟。
“你的主意不错,”他说,“我们很快就会知道里面有什么问题了。我给他们三分钟。”
餐厅的门开了,他们之前吩咐过的侍者走了出来,对着瑞斯敬了个礼,然后说道: “非常对,先生。有位小姐说有紧急的事要告诉你,一刻也不能拖延。”
“哦!”瑞斯脸上露出满意的神色,“是谁?”
“鲍尔斯小姐,先生,那位护士。”
瑞斯显得有些惊讶,说: “带她去吸烟室,别让其他人走开。”
“他们不会走的,先生——另一个侍者看着他们呢。”
他返回了餐厅。波洛和瑞斯走向吸烟室。
“唔,鲍尔斯小姐?”瑞斯嘀咕着。
他们刚走进吸烟室,侍者就带着鲍尔斯小姐进来了,然后关上门离开。
“怎么了,鲍尔斯小姐,”瑞斯上校看着她问道,“什么事?”
鲍尔斯小姐看上去和平时一样镇定从容又自我,没有表现出什么特别的情绪。
“请原谅,瑞斯上校,”她说,“在这种情况下我觉得最好还是马上找你谈谈,”她打开自己那轻巧的黑色手袋,“并且把这个还给你。”
她取出那串珍珠,放在桌子上。