有所表示，于是举杯讲话。
“纳税人出钱养我们警察，就是为纳税人服务的，在此，我代表警察局表个态：只要有利于兴阳经济发展，警察局一定排除障碍，随叫随到，保驾护航。”
其米式表达方式的意思就是：既然有我的份儿，我也不会白拿你的钱，如果有什么麻烦事儿，我随时给你摆平。就算有些冤假错案，也没什么大不了的。”
最后轮到金志柏表态。
“本人出身草莽，承蒙各位领导抬爱，今后一定奋发努力。排除一切干扰，想尽一切办法，与各位积极合作，休戚与共。积极纳税，合法经营，达到双赢。”
“另外，我诚恳地邀请各位领导到我们春江花月文化传播公司调研指导，体验一下我们员工对各位领导的崇敬和公司的文化氛围。”
其米国式表达方式为：我本是黑社会出身，今后咱们官黑合作，谁敢挡我的路，我就做了他。不管什么钱，咱都捞。你们的钱，我会按时按数及时给你们。今后，你们经常到我的夜总会去玩儿，看看我那里的姑娘们怎么样。”
一干人本就相识，又达成了交易，心情舒畅。酒足饭饱后，冯四海大手一挥。
“走，立即到春江花月夜调研。”
韩楚卫在米国呆的久了，对“调研”这个词还一时不太适应，不过，他还是根据谈话的语境和众人的表情，准确地用他的米国式表达方式翻译出了冯四海的话：走。到春江花月夜找小姐去。
一边走，韩楚卫一边想：要是米国总统撰稿人知道米式表达方式是这样的话，还不得到楚人街买块豆腐一头撞死？
半个月后，韩楚卫的贷款下来了，数额超出了他的预期，一共10亿。