拿过来,入手十分冰凉。
这竹简用刀刻字迹,泡在水里再久也不会坏,难怪藏在井底。
秦赢压下激动,将束缚绳子解掉,竹简缓缓摊开,可只一眼,他就皱起了眉头。
“这是什么字?”
这上面密密麻麻的字体,形状各异,跟鬼画符似的,他一个也看不懂。
“这是梵文。”
至善大师靠近,只看了一眼便说道:“这似乎是账本,记录着某种买卖。”
秦赢像是看到了希望之光,连忙说道:
“不错,就是账本,大师你会看梵文?”
至善大师点了点头,“佛教最早便是从那梵语之地传来,最早的经书也是用梵文撰写,老衲倒是略知一二。”
秦赢欣喜的道:“有劳大师,将这些梵文全部翻译成汉文,这对我很重要。”
至善大师微微颔首说道:“老衲尽力而为。”