配不上她——他认为我不够好——他鄙视我!我知道我口音不标准,穿衣服不得体。他就是个势利鬼,一个龌龊的势利鬼!”
“我不这么认为,”波洛和善地说,“就我听到的,理查德·阿伯内西并不势利。”
“是的,他很势利。”这个年轻人的语气近乎歇斯底里,“他瞧不起我,嘲笑我——表面上假装很客气,但我能看出来,他根本不喜欢我!”
“可能吧。”
“他可别指望在那样对待我后还能安然无恙!有人之前试过!有个女人让我帮她配药,她对我很粗鲁,你知道我干了什么吗?”
“我知道。”波洛说。
格雷格看上去非常惊讶。
“所以你知道?”
“是的。”
“她差点儿就没命了,”他的语气非常得意,“通过这件事你应该知道,我不是那种能忍受人家肆意嘲弄的人!理查德·阿伯内西鄙视我,看看他下场如何?他死了。”
“近乎完美的谋杀。”波洛语气沉重地向他表示祝贺。
他又说:“为什么要向我坦白?”
“因为你说你已经调查完毕了!你说那不是谋杀。我必须让你知道,你不像自己以为的那么聪明,而且——而且——”
“是的,”波洛说,“而且什么?”
格雷格突然瘫坐在长凳上。他的表情变了,突然变得非常迷茫。
“那样不对,是邪恶的……我必须被处罚……我必须回到那里——那个惩罚之地……去赎罪……没错,去赎罪!忏悔!报应!”
他脸上满是灼热的狂喜。波洛好奇地观察了一会儿。然后问:
“你到底有多想从你妻子身边逃走?”
格雷格的脸色骤然大变。
“苏珊?苏珊很好,非常好!”
“是的,苏珊很好,这一定给你造成了很大的负担。而她那么全心全意地爱你,同样是个负担吧?”
格雷格直视着前方,说话的语气像个闹脾气的孩子:
“她为什么就不能不管我?”
他突然跳了起来。
“她来了,走到草坪上了。我要走了。但你会把我告诉你的事情告诉她吧?告诉她我去警察局了,去自首。”
4
苏珊上气不接下气地走进凉亭。
“格雷格在哪儿?他刚才还在这儿!我看见了。”
“是的,”波洛稍稍停顿了一会儿才说,“