诉他我去查二号嫌疑人了。再见，伯吉斯小姐，感谢你的协助。”
他与伯吉斯小姐握手道别，边走上大街边掏出小本子，在字母“R”字底下记了几行字。
葛雷弗斯太太？不可能。
克拉多克太太？
没有遗产。
没结婚（可惜）。
调查病人的死因。有难度。
他合上小本子，转入“伦敦和威塞克斯银行兰开斯特门分行”。他出示了正式名片，得以与银行经理密谈。
“早上好，先生。据我所知，杰弗瑞·罗伯茨是贵行的客户。”
“是的，警司。”
“我想查查他这些年的账户记录。”
“我安排一下。”
忙了半小时，最后巴特尔叹口气，收起一张用铅笔抄写的数字表格。
“找到你需要的资料了吗？”银行经理好奇地问。
“不，没有。参考价值不大。但还是谢谢你。”
同一时间，罗伯茨医生正在诊疗室边洗手边扭头问伯吉斯小姐： “我们这位木头侦探怎么样，嗯？是不是把这里翻了个遍，没完没了地盘问你？”
“告诉你吧，他没从我这儿套出什么话。”伯吉斯小姐紧抿着嘴。
“好姑娘，其实没必要少说，我不是让你把他想知道的事情全部告诉他吗？对了，他都问了些什么？”
“噢，他一直唠叨说你认识那个夏塔纳先生——还暗示他可能用假名字来这里看病。他拿了张照片给我看。那人也太像演员了吧！”
“夏塔纳？噢，是啊，长得就像现代的恶魔，挺能吓唬人的。巴特尔还问了什么？”
“其实也没什么。除了——哦，对了，有人跟他提过葛雷弗斯太太的疯话——你也知道她那一套。”
“葛雷弗斯？葛雷弗斯？噢，对，葛雷弗斯老太太！太可笑了！”医生乐不可支，开怀大笑，“实在太可笑了。”
他心情大好，进里屋去吃午餐。