是枪手代译的,所以前后水平相差很大,我有一段时间很迷这个作者,正好赶上这版出版,气得简直要去出版社砸门。”
叶理元挠挠头,神情似乎是有点为当初的少年意气感到难堪,却让他身上本来隐隐约约的书生气明显起来,和他素来天塌不惊的气质两厢矛盾之下,又显出一种别样的味道。
罗放点点头,若有所思地接过书,把被叶理元嫌弃的那本递过去,男人略微一翻,却从里头掉出一个薄薄的信封,她连忙捡起来,看到上面很工整写着叶幼棠叁个字,又交给叶理元。
男人捏着信封,很无奈地叹口气:“写给你小姨妈的,大概是她做学生时候哪个男生送的吧,自己不喜欢看,又塞到我这里,她啊,当年可是风光得不得了。”
又问道:“放放,你刚才是从哪一层拿的?”
少女指了指书柜的第二层,叶理元看过去,伸手又抽出两本:“这也不是我的书。”
书房做的是满墙的大书柜,他索性就从头开始绕了一圈,因为眼力好,抽书的动作也利落。没一会,竟收拾出了厚厚一摞。
叶理元看着这摞书,表情是无奈极了:“等会叫人都送回她屋里去。我也是好些年没空看书了,才没发现。这原本就是满满一面墙,很多都是绝版,不知道她从我这里还顺走多少,我也记不住是缺了哪些。好在是最上头那排她够不着,要不然刚才可就丢人咯。”
罗放腹诽,叶幼棠上学的时候,到现在怎么也有小十年了,男人这语气说的仿佛记不住当年的书籍排列就是记忆力减退,简直是不食人间烟火的典范。
不过她也没再多说什么,只把一个初到亲戚家的孤女形象演得妥帖,闷声道了声晚安,就抱着书回房了。
叶理元看出少女还是有些拘束,倒是不怎么担心,今后两人朝夕相处,时间一长总归能换得她对自己亲近。
他一层层整理好因为出现空隙而东倒西歪的书籍,放好书立,凭着大概的记忆列出缺失的图书,又走回书桌前,列出书单,当最后一笔写完,不由叹了口气。
男人很清楚自己方才的行为与争宠无异。
他今年叁十有六,足足比罗放大了十八岁,自己在卖弄比她多活的这十八年所积攒的阅历和知识,从而试图赢得少女的信任与爱慕。
就像在求偶时的公孔雀拼命证明自己的花尾巴比竞争者更美丽,自己正和一个花花公子隔空争风吃醋。
“叶理元,你真是越活越回去了。”
男人