商王盘庚迁于殷，故商又称殷。芒芒：同茫茫，广大貌。④古：先前。帝：上帝。武汤：即成汤，因有武功，故称武汤。⑤正：征之古字。域：封疆，拥有土地。⑥方：借为旁，遍。后：君主，指四方诸侯。⑦九有：九州。⑧殆：通怠。⑨武丁：汤九代孙盘庚之弟小乙之子，在位五十九年，使殷商中兴。⑩武王：即成汤。此指武王功业。旂：绘龙纹之旗。糦：同饣喜，米粮：指祭祀酒食。大糦：指代大祭祀。邦畿：王都及周围地区。止：居。肇：始。假：通格，至：指朝见。祁祁：众多貌。景：山名，在商的都城亳（bó），三面环水。员：圆之借字，四周之意。咸：皆。禄：福。何：通荷（hè），承受。
【译文】
上天命令神燕降，降而生契始建商，住在殷土多宽广。当初上帝命成汤，治理天下管四方。广施号令为君王，九州尽入商封疆。殷商先君受天命，国运长久安无恙，全靠武丁是贤王。后裔武丁是贤王，成汤大业他承当。十辆马车插龙旗，满载酒食来祭享。领土辽阔上千里，人民定居这地方，四海之内是封疆。四方夷狄来朝见，络绎不绝纷又攘。景山四周黄河绕，殷商受命治国邦，邀天之福永呈祥。
（本章完）