车,发出像呻吟一般的奇怪声音。一开始这声音让我听得发毛,但是到后来我渐渐喜欢上它了,因为它对我似乎有一种神奇的抚慰作用。在水车的那一边是个村庄,大多数挖掘工人都住在那里。
“景色很美,对吗?”莱德纳太太说。
“非常宁静。”我说,“对我来说,能够来到这么一个远离尘嚣的地方真的很有意思。”
“远离尘嚣。”莱德纳太太重复道,“是啊,这里至少让人觉得很安全。”
我敏锐地瞥了她一眼。她与其说在对我说话,还不如说是在自言自语。我想她可能没有意识到自己的话已经袒露了一些心声。
我们开始往回家的方向走。
突然,莱德纳太太用力地紧紧抓住我的胳膊,弄得我差点儿叫出声来。
“护士小姐,那是谁?他在干什么?”
就在我们前面不远处,这条小路接近考古队营地的地方,站着一个男人。他穿着欧洲人的衣服,看上去正踮着脚,试图往一扇窗户里面看。
在我们注意到他的时候,他也在环顾四周,然后发现了我们。他立刻沿着小路向我们走过来。我能感觉到莱德纳太太抓我抓得更紧了。
“护士小姐,”她低声说,“护士小姐……”
“没事的,亲爱的,没事儿。”我安慰她说。
那个男人一路走过来,和我们擦身而过。他是个伊拉克人。看到他走近了的时候,莱德纳太太才松了一口气。
“原来只是个伊拉克人。”她说。
我们继续往回走,经过的时候我看了一眼那些窗户。它们不仅装着护栏,而且由于这里的地面比院子里低,窗户距离地面都很高,任何人想往里看都是不可能的。
“我想他肯定只是出于好奇吧。”我说。
莱德纳太太点点头。
“应该是吧,但是刚才那一阵儿我还以为——”
她突然停下来。
我心想:“你以为什么,这才是我想知道的,你到底在想什么?”
不过我现在明白了一件事,让莱德纳太太害怕的就是一个活生生的人。
[1]图坦卡蒙(前1341-前1323),古埃及新王国时期第十八王朝的一位法老。他的坟墓直到一九二二年才被发现,出土将近五千件珍贵的陪葬品,震惊了西方世界。