是老板和秘书的关系？看起来不会的。这是一个离开自己的国家多年，直到最近才回来的男人，他并没有亲密的朋友和亲戚，为了女儿的个性和行为而感到气恼和忧心。自然而然，他会向自己最近雇用的干练的秘书寻求建议，为她的女儿在伦敦寻得一处安身之地。对于那位秘书来说，她正好也在寻找“第三个女郎”，所以正好可以送个人情。“第三个女郎”……这句出自奥利弗夫人口中的词语，一直环绕在他的心中。好像其中还有某些不知出于什么原因导致他一直想不明白的第二种意义。
他的仆人乔治走进了屋子，轻轻关上了身后的门。
“先生，有位年轻的小姐来了。她之前来过这里。”
这句话跟波洛正在想的不谋而合。他大为惊诧。
“是那天在早餐时间来这里的小姐吗？
“不，不是的，先生。我说的是那位跟罗德里克先生一道来这里的小姐。”“啊，是她啊。”
波洛挑着眉毛。“带她进来。她现在在哪儿？”
“我让她在莱蒙小姐的屋子里先等着，先生。”
“啊，好的，带她来吧。”
索尼娅没等乔治带她进来，就急匆匆地在他之前闯了进来。
“我要离开一会儿是很困难的，但是我不得不来这里告知您，我没有拿那些文件，我没有偷任何东西。您明白吗？”
“有人这么说您吗？”波洛问道，“坐下来，小姐。”
“我不想坐下来。我的时间不多，我只是来告诉您这根本就没有根据。我是非常忠诚的，我只按照要求和命令行事。”
“我明白您的意思了。我已经知道了。您的意思是您没有从罗德里克·霍斯菲尔德爵士家里窃取任何东西。是这样吗？是不是？”
“是的，我来这里就是为了告诉您这个的。他相信我。他知道我是不会做这样的事情的。”
“那么好的。您的这些话我记下了。”
“您认为您能找到那些文件吗？”
“我还有些别的事情要做。”波洛说，“罗德里克爵士的文件得等我办完这些事才能处理。”
“他很担忧，非常担忧。有些话我不能跟他讲。但是我要跟您说说。他总是丢东西，总是会记错东西放置的地方。他把它们放在，我该怎么说呢，很有意思的地方。啊，我知道了。您是在怀疑我。每个人都怀疑我，因为我是个外国人。因为我来自外国，所以他们以为，他们以为我就像英国间谍小说里描写的那样去