多细枝末节了，那正是问题所在啊。”
“你在自言自语吗？”拉斐尔先生问道。
马普尔小姐吓了一跳。她没注意到他走过来。他被埃丝特·沃尔特斯搀扶着，步履缓慢地从他的小屋往酒店露台那边走去。
“我真的没注意到您，拉斐尔先生。”
“你的嘴唇在动。你那桩紧急的事情怎么样了？”
“依然紧急，”马普尔小姐说，“只是有些肯定简单至极的问题我还想不明白——”
“我很高兴事情能如此简单——嗯，如果你需要任何帮助，可以来找我。”
他转过头去，看到杰克森沿着小路朝他们走来。
“你可来了，杰克森。你刚才究竟跑哪儿去了？我需要你的时候你从来都不在。”
“对不起，拉斐尔先生。”
他驾轻就熟地低下身子，让自己比拉斐尔先生还矮一点点：“要去酒店露台吗，先生？”
“你带我去酒吧。”拉斐尔先生说，“好了，埃丝特，你现在可以走了，去换件晚礼服。半小时之内跟我到露台上会合。”
他和杰克森一同离开了。沃尔特斯太太一屁股坐到了马普尔小姐身边的椅子上。她轻轻地揉着自己的胳膊。
“他看起来特别轻，”她说道，“不过此时此刻我的胳膊全都麻了。我今天一下午都没看见您啊，马普尔小姐。”
“是啊，我一直都陪在莫利·肯德尔身边呢，”马普尔小姐解释说，“她看上去真的好多了。”
“要让我说的话，她压根儿也没什么大毛病。”埃丝特·沃尔特斯说。
马普尔小姐扬了扬眉毛。埃丝特·沃尔特斯说话的口气明显是冷冰冰的。
“你是说——你觉得她的自杀企图……”
“我觉得根本就没有什么自杀企图，”埃丝特·沃尔特斯说，“我从来就不相信她真的吃了过量的药，而且我认为格雷姆医生对此也是心知肚明。”
“你的话让我特别感兴趣。”马普尔小姐说，“我想知道你为什么会这么说。”
“因为我几乎可以确定就是这么回事。噢，那种事情经常会发生。我想，那是一种让自己引起别人注意的方法。”埃丝特·沃尔特斯继续说道。
“‘我要是死了你会后悔的’？”马普尔小姐引用了这么一句话。
“就是这么回事儿，”埃丝特·沃尔特斯赞同道，“然而具体到这件事上我并不认为这是动机所在。那是一种你爱你丈