她说得头头是道，冷静至极，但语言可表达心绪，亦能掩饰。无论是哪个年代的年轻女性，她们的谈话都有模式可循，问题是，莎拉究竟想要什么？”
“我不知道。”安表示，“我想……她只想要快乐时光。”
劳拉女爵很快看了安一眼。
“你觉得她快乐吗？”
“快乐呀，真的，劳拉，她快乐极了。”
劳拉语重心长地说：“我不觉得她快乐。”
安立即驳道：“女孩子嘛，就是爱摆谱罢了。”
“也许。那么你不觉得自己能干涉莎拉和劳伦斯·斯蒂恩的事？”
“看不出我能做什么，你何不跟莎拉谈一谈？”
“我不该那么做，我只是她的教母，很清楚自己的身份。”
安气得涨红了脸。
“所以你认为应该由我来跟她谈？”
“并非如此，就像你说的，谈话没什么好处。”
“但你认为我应该做点什么？”
“不，没那必要。”
“那你究竟是什么意思？”
劳拉·惠兹特堡凝重地远望着客厅对面的窗外。
“我只是不懂你心底在想什么。”
“我心底？”
“是的。”
“我没想什么，什么也没想。”
劳拉·惠兹特堡将眼光从屋外抽回，很快瞄了安一眼。
“是啊，”她说，“我就是怕那样。”
“我真的一点也不懂你在说什么。”
劳拉说：“问题不在你脑袋里，而在心底深处。”
“噢，如果你想谈乱七八糟的潜意识，就省省吧，劳拉，你……你似乎拐着弯在骂我。”
“我没有指责你。”
安站起来开始来回踱步。
“我搞不懂你的意思……我很爱莎拉……你也知道她对我有多重要，我……为了她，我放弃了一切！”
劳拉严肃地说：“我知道你两年前为她做了很大的牺牲。”
“嗯？”安问道，“那不就证明了吗？”
“证明什么？”
“我有多爱莎拉。”
“亲爱的，我又没说你不爱她！你这是在为自己辩解，而不是反驳我的指控。”劳拉站起来，“我得走了，或许我根本不该来……”
安尾随劳拉到门边。
“一切都如此扑朔迷离，没有什么是可以掌握的