她每一次坐到方向盘前，就觉得自己更为有力，更为独立。但是这一回，不仅仅是方向盘给了她自信。使她充满自信的，还有在里奇蒙大厦的走廊中遇到的那个陌生人的话。她无法忘记那些话。而且，她还忘不了他的脸，比她丈夫那张光滑的脸更有男人味。卡米拉想象着，她实际上还从来没有认识过一位真正称得上男人的人。
她偷偷地瞥了一眼小号手疲倦的脸容，那张脸上时时都露着一种高深莫测的、怡然自得的微笑，他的手正关爱地抚摩着她的肩膀。
这种过分的抚摩并不使她愉悦，也不使她激动。从这一令人费解的动作中，她只能再一次肯定，小号手有什么秘密瞒着她，他有什么事情要掩盖，不让她窥视。但是现在，这种怀疑并不让她觉得痛苦，她对此漠然无视。
那个男人说了些什么？说他要永远离开。一种温柔缠绵的怀恋之情揪住了她的心。不仅仅怀恋这个男子，还怀恋失去的机会。不仅仅是这一次机会，而且还有类似的机会：她怀恋所有那些被她错过、被她忽视、从她面前溜走的机会，甚至包括那些她从未有过的机会。
这个男子对她说，他那一辈子都白活了，像瞎子一样盲目，他甚至都没有注意到美的存在。她理解他。因为对她来说，事情也是同样。她也一样，她也盲目地生活着。她只看到惟一的一个人，一个被嫉妒的强烈光柱照亮的人。假如这道光柱突然熄灭，会发生什么事呢？在白日的混沌光线中，会出现成千上万的其他人，而她迄今为止认为是世上惟一存在者的那人，将成为他们中的一员。
她把着方向盘，感到自己美貌动人，因而自信倍增，她还对自己说：把她跟克利玛拴在一起的究竟是爱情，还是害怕失掉他的那种担心？如果说，这一害怕在一开始是爱情的忧虑形式的话，那么，随着时间的推移，爱情（疲劳的、枯竭的爱情）是不是就从这一形式中摆脱了出来？到最后，是不是就只剩下那种害怕，没有了爱情的害怕？而假如连这一害怕都消失了的话，她还剩下什么呢？
小号手，在她的身边，竟然神秘莫测地微笑起来。
她转身朝向他，心里说，假如她不再嫉妒的话，那可就什么都剩不下了。她急速地行驶着，她想象，前方某处，在生命的道路上，已经划出了一条线，它意味着跟小号手分手。生平第一次，这种想法既没有引起她的焦虑，也没有使她害怕。