第五部分鼓吹反动的唯心史观，向儿童灌输封建地主阶级的反动统治经验

[原文]

经子通，读诸史，

考世系，知终始。

自羲农，至黄帝，

号三皇，居上世。

唐有虞，号二帝，

相揖逊，称盛世。

夏有禹，商有汤，

周文武，称三王。

夏传子，家天下，

四百载，迁夏社。

汤伐夏，国号商，

六百载，至纣亡。

周武王，始诛纣，

八百载，最长久。

周辙东，王纲坠，

逞干戈，尚游说。

始春秋，终战国，

五霸强，七雄出。

嬴秦氏，始兼并，

传二世，楚汉争。

高祖兴，汉业建，

至孝平，王莽篡。

光武兴，为东汉，

四百年，终于献。

魏蜀吴，争汉鼎，

号三国，迄两晋。

宋齐继，梁陈承，

为南朝，都金陵。

北元魏，分东西，

宇文周，与高齐。

迨至隋，一土宇，

不再传，失统绪。

唐高祖，起义师，

除隋乱，创国基，

二十传，三百载，

梁灭之，国乃改。

梁唐晋，及汉周，

称五代，皆有由。

炎宋兴，受周禅，

十八传，南北混。

辽与金，皆称帝，

元灭金，绝宋世。

莅中国，兼戎狄，

九十载，国祚废。

太祖兴，国大明，

号洪武，都金陵。

迨成祖，迁燕京，

十七世，至崇祯，

权奄肆，寇如林。

李闯叛，神器焚。

清太祖，膺景命，

靖四方，克大定。

由康雍，历乾嘉，

民安富，治绩夸。

道咸间，变乱起，

始英法，扰都鄙，

开海禁，交互市。

继粤匪，创天理，

民遭殃，如汤沸。

有良弼，国再造，

靖寇氛，疆土保。

同光后，宣统弱，

我中国，地日削，

传九帝，满业没。

革命兴，意气雄，

废帝制，效大同，

立宪法，政共和。

愿同胞，勿操戈。

古今史，全在兹，

载治乱，知兴衰。

读史者，考实录，

通古今，若亲目。

口而诵，心而惟，

朝于斯，夕于斯。

[译文]

经书、子书读通了，就读各朝代的史书。

要考查帝王的世系，知道各朝代的兴亡、始终。

从伏羲、神农，到黄帝，

号称“三皇”，他们都处在上古时代。

唐尧和虞舜，号称“二帝”，

他们互相推让帝位，称为太平盛世。

夏朝有个禹王，商朝有个汤王，

还有周朝的文王、武王，通称“三王”。

从夏禹把王位传给儿子，就开始

建立了家天下。

经过四百年，夏朝的政权灭亡了。

商汤讨伐夏桀，建立了商王朝，

经过六百年，到纣王时就灭亡了。

周武王起兵，把纣王杀了，

周朝八百年天下，是最长久的。

从周平王把国都从西安东迁到洛

阳以后，周王朝的纲纪就崩坏了，

各诸侯之间互相打仗，不受周天

子的约束，注重言词口辩而不

讲仁义了。

从春秋开始，到战国结束，

五个较强大的诸侯互相争霸，七

个较强大的诸侯国互相称雄。

秦始皇嬴政统一了六国，建立了

秦朝，

传到秦二世，楚霸王项羽和汉王

刘邦争夺天下。

汉高祖刘邦打败了项羽，建立了

汉朝的帝业。

传到汉平帝时，被王莽篡夺了帝

位。

汉光武帝刘秀复兴，建国号东汉。

传了四百年，到汉献帝又亡了。

魏（曹操）蜀（刘备）吴（孙权）争夺

汉朝的政权，

形成三国鼎立的局面，直到西晋、

东晋。

相继兴起的是宋、齐，随后是梁、

陈，它们统称为南朝，国都在

金陵（今南京）。

当时在中国的北方还有个北朝叫

元魏，后来又分为东魏和西魏。

东魏又被后来的北周宇文氏灭

亡，西魏被北齐高洋所取代。

到隋朝，统一了全国。

只传了一代，就失去了帝统。

唐高祖李渊，发起仁义之师，

扫除了隋朝的乱子，开创了唐朝

的基业。

传了二十代，历时三百年，

后梁把它灭了，于是改换了朝代。

后梁、后唐、后晋和后汉、后

周，

统称五代，都有它的来由。

姓赵的宋朝兴起，接受了后周的

让位，

传了十八代，统一了南北方。

辽国和金国兴起，他们都称帝。

后来元朝把金国灭了，又把宋朝

灭亡了。

进入中国，兼并了边疆各民族。

传了九十年，国家的权位

又完了。

明太祖朱元璋兴起，建立了大明

帝国，

年号叫洪武，定都金陵。

到明成祖，又迁都到北京，

传了十七代，到崇祯皇帝，

掌握了大权的太监肆意横行，“盗

贼”多如树林。

李闯王“叛乱”，皇帝宝座被摧毁。

清太祖福临，接受天的旨意，

扫平四方，安定了天下。

由康熙、雍正、到乾隆、嘉庆皇帝，

老百姓平安富裕，治国的功绩值得夸赞。

道光、咸丰年间，变乱就起来了，

开始是英国、法国侵扰我国的京

城和边疆地方，

用武力打开了我国的海口，使我

国与外国互相贸易。

接着是广西的“叛匪”，还有北方

创立的天理教，

使人民遭了殃，如在开水里一样。

幸赖有辅佐朝廷的大臣，使国家

得以重新振兴起来，

扫除了“盗贼”的叛乱，保卫了疆

土。

同治、光绪以后，到宣统皇帝就

衰弱了，

我们中国的领土日益削小了，

传了九代，满洲贵族的帝业就完

了。

辛亥革命兴起，国民意气雄壮，

废除了清朝的封建帝制，仿效古

代的大同世界，

制定宪法，建立了共和政体。

希望全国同胞，不要再打内战了。

从古到今的历史，都在这里，

记载着一治一乱，使我们知道国

家的兴衰。

研究历史，还要考查记载皇帝宫

廷活动的文献。

才能通晓古今，象自己亲眼所见

的一样。

口里读，心里想，

白天要这样，晚上也要这样勤奋

学习。

[注释]

（1）世系：指帝王、贵族代代相传的系统，即他们的

家谱。

（2）羲农：就是伏羲氏、神农氏，是中国古代传说的

两个氏族首领。

（3）唐有虞：唐，尧皇帝的号，也叫唐尧；有虞，有，

语助词，虞就是舜皇帝，相传是原始社会部落联盟首领。