⑦香如故：梅花的清香依然和过去一样。

【简说】

陆游一生喜爱梅花，曾写过一百多首诗词，赞赏梅花是“花中气节最高坚”，而这首咏梅词却别具一格。词中的梅花孤独、清冷，又遭受到风雨的侵袭，但依然独自吐着芬芳，散发着幽香。这正是作者抗金的抱负不得实现而又遭受朝廷中妥协投降派嫉妒、排挤和打击的命运的写照，也是作者寂寞愁闷而又坚强不屈、孤芳自赏的性格的象征。

汉宫春初自南郑来成都作①

羽箭雕弓②，忆呼鹰古垒③，截虎平川④。吹笳暮归，野帐雪压青毡⑤。淋漓醉墨，看龙蛇、飞落蛮笺⑥。人误许，诗情将略，一时才气超然⑦。何事又作南来⑧，看重阳药市⑨，元夕灯山⑩。花时万人乐处，欹帽垂鞭。闻歌感旧，尚时时流涕尊前。君记取，封侯事在，功名不信由天。

【注释】

①南郑；四川宣抚使王炎的行政办公地点兴元府南郑县，在今陕西省汉中市。

②羽箭：插着鸟羽毛的箭。

③呼鹰：作者在南郑打猎时，曾用老鹰追逐猎物。陆游《忽忽》诗：“呼鹰汉庙秋。”自注：“南郑汉高帝庙，予从戎时，多猎其下。”古垒：古时的营垒。

④截虎：截断老虎的去路。这句说，在仐广的原野上拦住老虎的去路，把它射死。陆游在南郑猎虎的壮举，诗中屡有记载，如：《三月十七日夜醉中作》：“去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘。”又，《十月二十六日夜，梦行南郑道中；既觉恍然，揽笔作此诗时且五鼓矣》中更有北山刺虎的描写，可供参阅。

⑤笳（jiā加）：古代西北地区的一种民族乐器，军中所用。青毡（zhān沾）：青色的兽毛毡。两句的意思是说，在暮色苍茫中听着军号的声音，回到雪花压满的野外营帐。

⑥龙蛇：形容草书笔势的飞舞生动。蛮笺：古时四川所产的纸笺，亦称蜀笺，因古代蜀地是少数民族蛮族的居地，故称蛮笺。这句说，作者在军营中酒醉时还能淋漓酣畅地挥笔草书，飞舞生动的笔墨洒落在彩色的纸笺上。

⑦许：赞许。全句意思是说，别人过分地推颂我，

这样写诗的豪情和带兵的谋略，可以说是才气纵横，一时超群出众。

⑧何事：什么原因。

⑨药市：指成都街头定期买卖药材的集市。陆游《老学庵笔记》卷六记载了成都九月九日重阳节药市的情况。

⑩元夕：即元宵，也叫灯节，在阴历的正月十五日。

花时：成都春天百花盛开，以海棠花最著名。陆游《花时遍游诸家园》诗即专写海棠。

欹（qī欺）帽：歪斜着帽子。垂鞭：骑在马上垂下鞭子，从容缓行的样子。

尊：同“樽”，酒器。全句是说，听到歌女的清唱，想起了南郑的军营生活，感叹**，常常在酒席前掉下悲伤的眼泪，无心取乐。

封侯：东汉班超，少时投笔从戎，有“立功异域，以取封侯”的壮语。后在西域立大功，封定远侯。这里指取得功名；事在人为，要靠自己的努力。

由天：我不相信为国建立功业的事要靠天来安排。

【简说】

本词是乾道九年（1173）春天，作者从南郑前线调回后方，任成都府安抚司参议官时作。词的上片是作者对从军南郑弯弓打猎、挥笔赋诗的军营生活的珍惜和怀念。下片写成都的药市灯山，万花如锦，令人沉醉。但作者抗金抱负不得实现，心中无比悲愤，只能樽前流涕。词的最后，作者指出：抗金报国功名的取得不是靠天，而是靠人的力量，反映了作者坚定的抗金信念和壮志未酬的悲愤而慷慨的心情。

夜游宫记梦，寄师伯浑①

雪晓清笳乱

起②。梦游处、不知何地。铁骑无声望似水③。想关河，雁门西，青海际④。睡觉寒灯里⑤。漏声断、月斜窗纸⑥。自许封侯在万里⑦。有谁知，鬓虽残，心未死⑧。

【注释】

①师伯浑：师浑甫，字伯浑，蜀隐士。陆游《渭南文集》卷十四《师伯浑文集序》：“乾道癸已（九年），予自成都适犍为（嘉州），识隐士师伯浑于眉山，一见知其天下伟人。”

②雪晓：下雪的早晨。这句说，在雪花纷飞的清晨，军营四周吹起了清晰响亮的笳声。

③铁骑（jì记）：身披铁甲的骑兵。这句说，一长列披着铁甲的骑兵，肃静无声，看去就象水流那样整齐。

④想关河：想起关塞山河。雁门：即雁门关，在今山西省代县西北。青海际：即青海湖边，在今青海省东北部，当时都沦陷于金。全句意思是说，梦境里不知是什么地方，听到清笳的声音，见到铁骑的阵容，不由联想起沦陷中的雁门关、青海湖的边塞风光。

⑤睡觉（jué决）：睡醒。这句说，一觉睡醒，人还在寒灯淡光的深夜里。

⑥漏：即漏壶，古代计时的用具。漏声断：漏壶里的水滴光了，表明夜将尽，天快亮了。

⑦封侯万里：见《汉宫春》注。

⑧鬓：脸颊两边的头发。全句意思说，有谁能知道我呢？鬓发虽然已经斑白掉落，但抗金报国的壮志雄心还没有丧失。

【简说】

乾道九年（1173）夏天，作者赴嘉州（今四川省乐山县），路经眉山，与隐士师伯浑相识，后作此词相赠。陆游写过许多富有爱国激情的记梦诗词，这是其中的一首。这首词的上片写梦游中的境界；下片写梦醒后的感慨，上下片一气呵成，意境壮阔，风格豪迈。

渔家傲寄仲高①

东望山阴何处是。往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪。书回已是明年事。寄语红桥桥下水②。扁舟何日寻兄弟③。行遍天涯真老矣。愁无寐④。鬓丝几缕茶烟里⑤。

【注释】

①仲高：名升之，陆游的堂兄，比陆游大十二岁。他在政治上投靠秦桧，桧死后罢归，淳熙元年（1174）卒。

②红桥：桥名，在绍兴。

③扁舟：小船。

④愁无寐：由于愁绪而失眠。

⑤鬓丝：形容鬓发斑白而稀疏。这句说：额边出现了斑白的头发，而时光都消磨在茶水雾气的生涯中。

【简说】

本词是作者在四川成都时作。这首词是寄给罢归在家的堂兄仲高的，词里流露了作者思念家乡的愁苦心情。其实，他是借乡愁以表达自己受到投降势力排挤打击的满腔悲愤。词的笔力委婉、深沉。

鹊桥仙夜闻杜鹃①

茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。林莺巢燕总无声②，但月夜、常啼杜宇。③催成清泪，惊残孤梦，又拣深枝飞去。故山④犹自不堪听，况半世、飘然羁旅⑤。

【注释】

①杜鹃：本名鹃，相传为古代蜀帝杜宇的魂所变化，故叫杜鹃，亦名子鹃，子规等。杜鹃鸣声凄厉，使旅客听了，更加思归，因此又称为思归鸟。

②林莺巢燕：在风雨交加的夜晚，树林中的黄莺和鸟窝里的燕子，都没有发出一点叫声。

③杜宇：即杜鹃。

④故山：指故乡山阴。

⑤半世：陆游自南郑调回成都时已四十九岁，半身飘泊，客居他乡。全句的意思说，家乡杜鹃的凄厉声音犹不能再听下去，更何况自己是年已半百远离故乡的旅客呢！

【简说】

本词是作者在四川时作。词的上片写暮春月夜杜鹃的啼叫，下片写听到杜鹃叫声的感受。词的最后，比较含蓄地表达了作者壮志未酬而身世苍茫的苦闷。

诉衷情

当年万里觅封侯①。匹马戍梁州②。关河梦断何处③，尘暗旧貂裘④。胡未灭，鬓先秋⑤。泪空流。此生谁料，心在天山⑥，身老沧洲⑦。

【注释】

①觅（mì密）：寻求。觅封侯：寻求建立功业。取得较高的爵位。这里指为抗金事业建立功名。

②戍（shù树）：防守。梁州：古代陕西地名，在今陕西省汉中市一带。

③关河：关口与河防。这里指汉中前线险要的地方。梦断：即梦醒。

④尘暗貂（diāo刁）裘：形容貂皮制作的军服积满了灰尘，比喻没有机会再从军建立功业了。

⑤鬓先秋：形容鬓发早已象秋霜那样白了。

⑥天山：指祁连山，在今新疆维吾尔自治区内。《汉书·霍去病传》：“去病至祁连山，捕首虏甚多。”师古注：“祁连山即天山，匈奴呼天为祁连。”这里比喻南宋与金对峙的西北前线。

⑦沧洲：水边的地方，旧指隐者所居。这里作者指自己晚年一直住在绍兴乡下镜湖的边上。

【简说】

本词写作年月不详，大概是作者晚年闲居家乡时所作。词里

写自己当年从军南郑，想为收复中原建功立业，直到如今终不忘恢复中原，但是年老身衰，壮志未酬，反映了作者“身老沧洲”的悲愤愁苦的心情。

（本章完）