这时候，他还在属于凯瑞迪海湾的一个保加利亚渔业公司

不景气的冷冻场当守夜人，在一片片群山的帘幕之下。

玛丽亚走了。在那群山深处，有一片冒着蒸汽的

原始森林，被下个不停的雨弄得像是被汗水浸透似的，那里有

猴子、鹦鹉、蝙蝠和巨蛇。以色列家伙，那个奥地利工程师用

阴谋家的眼神看着他，原来如此，那种情形下，他绝不会在上班时

睡觉，或仅仅是坐在那里瞅着，看着控制板上是否有个灯在闪。

薪水是斯里兰卡卢比，三块半外加一条鱼，可以在午夜后的

余火上烧烤，每天清晨当他离开时，他可以从船上拿两条

新鲜的鱼。他那旅店扫帚形的房间，每天的花费不到

一块钱，他花费同样数目的钱买米、蔬菜，租一顶

蚊帐，买明信片和邮票。同时有个小男孩，被遗弃的孩子，

他从上任守夜人那里承袭来的（上任守夜人又是从他的

前任那里接下来），一个动作敏捷，影子般的东西，不知何故

属于那个渔场，他白天在一些没人用的凉爽的隔间睡觉，

而晚上在那有着倒刺、沾满机油的管道中，过着一种

小窃鱼贼或是一个守夜的荣誉助手的生活。他在冷冻库之间的

黑缝里进进出出，像狼一样鬼鬼祟祟，光着脚，他六岁或可能

八岁，穿着破衣服，每天晚上他都在午夜之后出现，被烤鱼的

香味儿吸引，从阴影里走出来，一条旧毯子围在腰间，胆怯地

嗅着，他灵巧地逃过自己的阴影，穿入守夜人的火圈，

喘着气，他的皮肤颤抖着，预备逃走。徒劳地，你试图

用英语夹杂着斯里兰卡语对他讲话，过来孩子，别怕：

你之前，他已遭到其他守夜人的虐待，他们用鱼的香味儿

引诱他，然后对他做这做那。现在，他变得小心了：

先给我鱼。只要丢给他一小片鱼，他便跳起来，轻轻地在空中

用牙咬住，带着他的战利品退回到阴影中，然后又重新出来

围着火转，他的瞳孔把火光映成灰烬，他的脸半明半暗像天使

但不纯，一个狡猾的、不诚实的天使有着变化多端的眼神，