但警督却丝毫没有快乐的神情。
“结论就是，”他说道，“如果那天您遭到杀害，这世界上至少可能有两个人会得到一大笔财产。当您说没有人有盼着您死的动机时，布莱克洛克小姐，您就错了。至少有两个人有兴趣。这对姐弟有多大？”
布莱克洛克小姐皱起了眉头。
“让我想想……一九二二年……不——很难记起来了……我猜想大约二十五六岁吧。”
她的脸抽搐了一下。“可您不会认为——”
“我认为有人冲您开枪是有预谋的，是为了杀害您。我认为这同一个人或几个人还会下手。我希望，如果您愿意的话，您要极其极其小心，布莱克洛克小姐。对方已经一次谋杀策划过了，但没能得逞。我想，另一桩谋杀很快就会上演的。”
2
菲莉帕·海默斯直起背来，把一绺秀发从湿漉漉的前额理到后面。她正在清理一块花坛。
“警督？”
她疑惑地望着他。与此同时，他打量着她，而且较上一次更为仔细。不错，模样姣美、略微泛白的金发、长脸，非常典型的英国人，倔强的下巴和嘴唇。她身上有一种压抑和紧张感。那双眼睛蔚蓝如海，目光稳定，无可奉告。正是那种——科拉多克暗想——会严守秘密的女孩。
“总是在您干活儿的时候来打扰您，海默斯太太，我感到很抱歉。”他说道，“可我不想等到您回去吃午饭的时候去打扰。再说，远离小围场，在这儿跟您谈，我认为要自在一点儿。”
“是吗，警督？”
她的话音里没有流露出任何情绪与兴趣。但似乎有警惕的意味——抑或是他臆想出来的？
“今天早上有人跟我讲了一件事。这件事与您有关。”
菲莉帕只是略微扬了扬眉毛。
“您告诉我说，海默斯太太，鲁迪·谢尔兹这个人，您不认识？”
“不错。”
“您还说，您看见他死在那儿的时候，那是您第一次看见他。是这样吗？”
“当然啦。我以前从来没有见过他。”
“您有没有，比方说，在小围场的凉亭里跟他说过话？”
“在凉亭？”
他差不多可以肯定自己从她的声音里捕捉到了一点儿恐惧感。
“对，海默斯太太。”
“谁说的？”
“我得知您同这个人，鲁迪·谢尔兹，谈过话。他问您可以藏在哪儿，您回答说会指给