第52章(2 / 2)

红楼梦魇 张爱玲 1415 字 10个月前

十一回是删天香楼后补写秦氏有病,一七六二下半年改写的。这两回

内原有的薛蟠戏秦钟,贾琏因事出京都删了。因为添写秦氏病,又原

有贾敬生辰凤姐遇贾瑞,背景一直在宁府,无法插入茜雪的事,所以

茜雪之去也删了。

第二十回李嬷嬷诉说" 当日吃茶,茜雪出去,与昨日酥酪等事,

" 庚本眉批:" 茜雪至狱神庙方呈正文。袭人正文标昌(" 目曰" 误)

:' 花袭人有始有终。' 余只见有一次誊清时,与狱神庙慰宝玉等五

六稿,被借阅者迷失,叹叹!丁亥夏,畸笏叟。" 狱神庙" 茜雪红玉

一大回" 回目内想必有" 狱神庙慰宝玉"此回是一七六○至六二年间

写的。当时如果知道茜雪走得不明不白,似乎无法写她" 狱神庙慰宝

玉"这时候一定还没删茜雪之去。换句话说,写狱神庙回的时候还没

删天香楼,没连带改写第十、十一回。这也是个旁证,可知删天香楼

之晚,补加秦氏病更晚。

茜雪只在第七、八两回出现。第七回宝玉听说宝钗病了,叫人去

问候,茜雪答应着去了。第六至八回来自早本,但是迟至一七五五年

左右才定稿,在那时期回末都用一副诗联作结。第八回回目各本纷歧,

有一副从极早的早本保留下来的," 拦酒兴李奶母讨恹,掷茶杯贾公

子生嗔" ,可见早就有了迁怒茜雪的事。

此外还有第四十五回也提起茜雪:鸳鸯红了脸,向平儿冷笑道:

" 这是咱们好。比如袭人琥珀素云和紫鹃彩霞玉钏儿麝月翠墨,跟了

史姑娘去的翠缕,死了的可人和金钏儿,去了的茜雪,连上你我这十

来个人,从小儿什么话儿不说……" 第五回宝玉房里的四个大丫头内

有个漏删的" 媚人" ,与袭人麝月晴雯并列。似乎早本有" 人" 字排

行的丫头:袭人媚人可人,大概都是宝玉房里的,是他代改的名字,

否则丫头决不会叫这样的名字。可人只有此处一见,看来也是早本遗

迹。但是彩霞是一七五四本才由彩云改彩霞,所以此段是一七五四年

或一七五四年后改写过的,因此无法从而判断茜雪之去是否旧有的。

如果早本迁怒茜雪一节还有下文,也是茜雪走了,然后在荣府势

败后" 慰宝玉" ," 慰宝玉" 也不会在狱神庙。在这阶段,狱神庙只

是巧姐巧遇刘姥姥的场所──第四十二回刘姥姥替巧姐取名,靖本眉

批内有:" ……狱神庙相逢之日,始知' 遇难成祥,逢凶化吉' 实伏

线于千里。……" ──卖巧姐应在凤姐死后。贾家获罪后凤姐还有个

时期支撑着门户──" 薛宝钗借词含讽谏,王熙凤知命强英雄。" ─

─见第二十一回回前总批。──此后贾母逝世,凤姐被休病故,荣府

" 子孙流散"卖巧姐也许引起纠纷,巧姐被扣留在狱神庙作人证,类

似甄英莲之被牵入葫芦案。

因此八十回后的情节有两条路线,百回" 红楼梦" 的与改抄家后

的。不过后者独有的只有莤雪红玉狱神庙回与贾芸探庵。茜雪红玉那

一回也可能是根据原有的茜雪" 慰宝玉" 改写扩充。凤姐不会在狱神

庙,她与贾赦贾政贾珍贾琏等犯官一同被拘捕了。改抄家后,荣府二

老的罪名加重,但是凤姐的下场还是她个人的悲剧──被休弃。抄家

抄没了她的私房钱,更彻底的毁了她,但是官司方面不会更严重,仍

旧是间接的被贾雨村带累,与贾琏同是涉嫌替雨村好友冷子兴说情。

第二十七回红玉去替凤姐传话回来报告,太复杂了李纨听不懂,

" 李氏道:' 嗳哟哟,……'"句旁甲戌本夹批:" 红玉今日方遂心如