第60章(2 / 2)

红楼梦魇 张爱玲 1442 字 10个月前

有" 红楼梦" 三字,因此甲辰本原名" 红楼梦" ,书商改名" 石头记

"后四十回的作者也用" 红楼梦" 书名,这是甲辰本改第二十二回的

人与续书人之间的又一连锁。

第二十二回与第六十三回同属极早的早本,与太虚幻境显然相隔

年数太久,以致有重复。" 风月宝鉴" 收入此书的时候,书中始有太

虚幻境。金陵十二钗都属薄命司,因此湘云改为早寡。" 因麒麟伏白

首双星" 是保留下来的极早的回目。

遗稿除了遗失的" 五六稿" ──不包括末回" 撒手" 就是六七回

──还有八十回后贾家获罪前数回,定稿,写宝玉迁出大观园,探春

远嫁黛玉死;获罪后数回,背景在荣府,待改;以及" 花袭人有始有

终" 、" 撒手" 诸回的初稿。以上都在一七六八年左右永忠所见的"

红楼梦" 里。只缺卫若兰射圃回。但是这本子终于失传了。

流行的八十回本" 石头记" 未完,不免引起种种猜测,以为后文

写抄家有碍语,不能面世。其实加抄家前后的两条路线都安全,症结

在有一点上二者无法妥协,不然这部书也不会未完。

五详红楼梦──旧时真本" 石头记" 指石上刻的记录,因此初名

" 石头记" 时已有楔子。但是空空道人一节是后添的。情僧原指茫茫

大士,改空空道人抄录" 石头记" 后,为了保存" 情僧录" 书名,使

空空道人改名情僧。情僧如果双关兼指宝玉,也是书名已改" 情僧录

" 后。初名" 石头记" 时宝玉没做和尚。

五详红楼梦(1 )

欣赏红楼梦,最基本最普及的方式是偏爱书中某一个少女。像选

美大会一样,内中要数史湘云的呼声最高。也许有人认为是近代人喜

欢活泼的女孩子,贤妻良母型的宝钗与身心都病态的黛玉都落伍了。

其实自有红楼梦以来,大概就是湘云最孚众望。奇怪的是要角中唯独

湘云没有面貌的描写,除了" 醉眠芍药裀" 的" 慢起秋波" 四字,与

被窝外的" 一弯雪白的膀子" (第二十一回),似乎除了一双眼睛与

皮肤白,并不美。身材" 蜂腰猿背,鹤势螂形" ,极言其细高个子,

长腿,国人也不大对胃口。她的吸引力,前人有两句诗说得最清楚:

" 众中最小最轻盈,真率天成讵解情?" (董康" 书舶庸谭" 卷四,

题玉壶山人绘宝钗黛玉湘云" 琼楼三艳图" ,见周汝昌著“红楼梦新

证" 第九二九页。)她稚气,带几分憨,因此更天真无邪。相形之下,

" 任是无情也动人" 的宝钗,宝玉打伤了的时候去探望,就脉脉含情

起来,可见平时不过不露出来。

前引董康那首七律,项联如下:纵使期期生爱爱(云幼时口吃,

呼二哥为爱哥),从无醋醋到卿卿。

上句把咬舌──又称大舌头──误作口吃,而且通常长成后还有

这毛病。下句也不正确,黛玉不是不吃醋,吃得也有点道理。第二十

二回黛玉跟宝玉呕气,宝玉没有分辩," 自己转身回房来" ,句下批

注:" 颦儿云与你何干,宝玉如此一回则曰与我何干可也,口虽未出,

心已[' 悟' 误]矣……" 回房袭人提起宝钗还要还席," 宝玉冷

笑道:' 他还不还,管谁什么相干?'"批注:" ……此相干之语,仍

是近文,与颦儿之语之相干也。上文来[' 未' 误]说,终存于心,

却于宝钗身上发泄。素厚者惟颦云,今为彼等尚存此心,况于素不契

者,有不直言者乎?……" 宝玉与宝钗向不投契,黛玉妒忌她一大半

是因为她人缘太好了,又有金玉姻缘之说。湘云倒是宝玉确实对她有

感情的。但是湘云对黛玉有时候酸溜溜的,仿佛是因为从前是她与宝