安愤恨地看着她。
“我爱理查德，”她说，“但我更爱莎拉……”
“不对，安，事情没那么简单。我相信有段时间你爱理查德更胜莎拉，你的不快乐与抗拒就是从那一刻开始的。假如你因为比较爱莎拉才放弃理查德，你今天就不会是这个样子了。不过你若因为怯懦、因为莎拉欺负你、因为你想逃避争执，而与理查德分手，那就是斗败，而非放弃。人绝不喜欢承认自己败战，但你当时确实深爱着理查德。”
安恨恨地说：“现在他对我一点意义都没了！”
“那莎拉呢？”
“莎拉？”
“是的，莎拉对你的意义是什么？”
安耸耸肩。
“她结婚后我就很少见到她了，她应该非常忙碌愉快吧。不过我真的很少见到她。”
“我昨晚见到她了……”劳拉顿了一下后说，“她在餐厅里，跟着一群人。”她再次停顿，然后突然说：“她那时喝醉了。”
“喝醉了？”安似乎很诧异，接着放声大笑，“亲爱的劳拉，你也太古板了，现在的年轻人每个都很能喝，派对上若不人人喝个半醉，那就不叫派对了。”
劳拉不为所动。
“或许没错——我承认我这个老古板不喜欢看见认识的年轻小姐在公开场合喝醉酒，但事情没那么单纯，安，我跟莎拉说话时，她的瞳孔是放大的。”
“什么意思？”
“她可能在嗑可卡因。”
“毒品？”
“没错。我跟你说过，我怀疑劳伦斯·斯蒂恩涉毒，他不是为了钱——纯粹是追求刺激。”
“他看起来很正常呀。”
“毒品伤不了他的，我知道那种人，他们会探索各种刺激，但不至养成毒瘾，女人就不同了，女人若是不快乐，便会嗑上瘾——而且无法自拔。”
“不快乐？”安不可置信地问，“莎拉吗？”
劳拉·惠兹特堡紧盯着安冷冷地说：“你应该知道，你是她母亲。”
“噢！莎拉根本不跟我说心里话。”
“为什么？”
安站起来走到窗边，再缓缓踱回壁炉旁。劳拉女爵定定坐着看她，安点了根烟，劳拉低声问：“莎拉不快乐，对你究竟有何意义，安？”
“这还用问？我当然很难过……非常难过。”
“是吗？”劳拉起身表示，“我得走了，十分钟后有个会要开，还赶得上。”