杨太太注视着女儿，在那苍白而凄凉的脸庞上，她看出一份毅然决然的神情。她知道羽裳是已心灰意冷，只想快刀斩乱麻，一走了之了。
“这样也好，”杨太太很快地说，“我马上叫他们给你办出境，我陪你去一趟，先去把家布置好，世澈来的时候就都现成了。好吧？”
羽裳低俯着头。
“我明天就走！”她说。
“你又说孩子话了。”杨太太笑着说，“再怎么快，出境证也要一个星期才能下来呀！”
“那么，”羽裳闭了闭眼睛，“下个星期一定要走！”
“好吧，好吧！”杨太太无可奈何地说，“下个星期就走！”拍了拍羽裳的膝，她怜爱地说，“换换环境，你会发现什么都不一样了。听妈话，等世澈回来，你千万别再和他闹别扭，离婚的话，是怎样也别再提了，好不好？羽裳？”
羽裳轻轻地点了两下头，两滴泪珠跌落在衣襟上。
“怎么，又哭了吗？”
羽裳摇摇头。
“别伤心了，孩子。”杨太太抚摸着她的背脊。“人生就是这样的，有甜，也有苦。”
“这是成长，”羽裳低声说，“只是，我为成长付出的代价太高了。”
“每个人为成长付出的代价都很高，羽裳。”
羽裳默然不语了。
“好了，羽裳，”杨太太站起身来，“你想明白了吗？如果你已经平静了，妈也要回去了。既然要陪你去美国，妈也得把家整理整理，交代交代。”
“您去吧，妈，我很平静，一生都没有这样平静过。”羽裳说，“你放心吧，我不会和世澈再吵了。”
“好，那我走了！”杨太太再拍拍她，转身走出去了。
羽裳听着母亲走了，她依然坐在那儿，双手放在膝上，低垂着头，一动也不动。她不知道自己坐了多久，也不知道自己想些什么，她的意识飘浮在遥远的天边，她的思想和感情都像埋藏在一层冻结了几千年的寒冰里，冷得凛冽，冷得麻木。好久好久，她才茫然地抬起头来，喃喃自语：
“我有一件事情要做，什么事呢？”
什么事呢？她摇摇头又甩甩头，心里迷迷糊糊的。但是，她知道，她有一件事情要做！
又呆了半天，她努力收集着自己涣散的意识，把那思想和感情从那千年寒冰中挖掘出来，于是，倏然间，她觉得心脏猛地一抽，浑身剧痛。她闭上眼睛，仰头向天，低低地说：
“从此，杨