承认他没有发现什么欺诈行为。尤蕾迪丝·斯普拉格在他生命中最黑暗的时刻来到了他的身边,给了他帮助和抚慰。他准备资助她的事业,即使这会引发全家人的争吵。在这个世界上,斯普拉格夫人对他来说比其他任何人都更重要。
“菲利普·杰罗德以很克制的姿态离开了房子。但这次大怒却使得克洛德的健康状况急转直下。在生命的最后一个月里,他已经完全不能下床,看起来他只能躺在床上苟延残喘,直到死亡将他解脱。菲利普离开两天以后,我接到了急召,于是马上赶了过去。克洛德躺在床上,就算是我这个外行人也看得出他已病入膏肓、凶多吉少了。
“‘我快要死了,’他说道,‘我很清楚。不用跟我争执,帕特里克。但是在我死之前,我要为那个比世上其他人为我付出更多的人做些什么。我想立个新遗嘱。’
“‘没问题,’我说道,‘如果你现在告诉我你的指示,我会重新起草一份遗嘱,然后给你送过来。’
“‘那怕是不行了,’他说道,‘唉,老兄,我怕是活不过今晚了。我已经把我的想法写了下来,’他在枕头下面摸索着。‘你看看是否妥当。’
“他掏出一张纸,上面用铅笔草草地涂写了几笔。内容相当简单明了。他给他的侄子和侄女每人留了五千镑,剩下的偌大家产全部都给了尤蕾迪丝·斯普拉格。‘以表示他的感激和崇敬之情。’
“我不喜欢这份遗嘱,但木已成舟。不存在立遗嘱时神志不清的问题,老人的头脑与健康人一样清醒。
“他摇铃召唤了两个仆人。他们立刻就赶来了。管家埃玛·冈特是一个高个子的中年妇女,她已经在这个家里好多年了。克洛德生病期间,她尽心尽力地照顾着他。和她一起来的还有厨师,一位新来的三十多岁的胖女人。西蒙·克洛德看着她俩。
“‘我想让你们作我遗嘱的见证人。埃玛,把我的自来水笔拿给我。’
“埃玛顺从地走向书桌。
“‘不是左边的那个抽屉,孩子,’老西蒙不耐烦地说道,‘你不知道是在右边的抽屉里吗?’
“‘不,它就在这边,先生。’埃玛说着,把笔拿给了他。
“‘那你肯定是上次放错了地方。’老人抱怨道,‘我不能容忍东西没按原来的地方放好。’
“他一边抱怨着,一边从她手上接过笔,重新把草稿的内容抄在另一张空白的纸上,我在一旁给他修正。然后他签上了名字。埃玛·冈特和那个厨师——露茜·戴维德,也在上