提人们说的骷髅了。而且就在这个花园里,就在薄荷什么的旁边。我的心跳得⋯⋯心悸⋯⋯我喘不上气了。我能否冒昧地说一句,要一点点白兰地⋯⋯”
科克尔太太捯气的样子和灰败的脸色吓到了格温达,她冲到餐柜前面,倒了点儿白兰地拿给科克尔太太慢慢喝。
科克尔太太说:“这正是我需要的,夫人⋯⋯”这时,非常突然地,她发不出声来了,表情十分惊恐。格温达尖厉地喊着贾尔斯,贾尔斯又大吼着叫法医。
“幸亏我在。”后来,法医说道,“不管怎么说都是死里逃生。要是没有医生,那女人就得死在当场。”
普莱默尔探长拿起白兰地酒瓶,和医生躲到一边商量起来。普莱默尔探长又向格温达询问,她和贾尔斯最后一次倒白兰地是什么时候。
格温达说,有些日子没喝过了。他们出门了,去了北边。最近几次喝酒,喝的都是杜松子酒。“不过我昨天差点儿喝了白兰地,”格温达说,“只是因为它让我联想到英吉利海峡里的渡船,贾尔斯才新开了一瓶威士忌。”
“你太幸运了,里德夫人。你昨天要是喝了白兰地,今天就不知道还有没有命了。”
“贾尔斯也差点儿喝了,不过他最后陪我喝了威士忌。”
格温达浑身发抖。
警察都已经走了,贾尔斯匆匆吃了罐头当午饭之后(因为科克尔太太被送进了医院),也跟着他们一起走了,格温达一个人留在房子里。甚至到了现在,她对于早上发生的这些乱七八糟的事,仍然难以置信。
有一件事确凿无误:杰基·阿弗利克和沃尔特·费恩昨天都来过。二人都可以在白兰地里做手脚,至于冒名电话的动机,要说不是给其中一人提供机会在白兰地酒瓶里投毒,还能是什么呢?格温达和贾尔斯离真相太近了。还是说,她和贾尔斯在肯尼迪医生家坐等莉莉·金博尔赴约的时候,有第三个人从外面进来,也许是从餐厅那扇敞开的窗户钻进来的?有第三个人利用冒名电话把嫌疑引到另外那两个人身上?
可是这第三个人,格温达琢磨着,说不通呀。因为这第三个人当然只会给他们两个人中的一个打电话。第三个人只希望让一个人惹上嫌疑,而不是两个。更何况,谁会是这第三个人呢?厄斯金肯定是在诺森伯兰。不对。要么是沃尔特·费恩给阿弗利克打了电话,并假装自己也接到了电话;要么是阿弗利克给费恩打了电话,同样假装接到了电话。就是这二人之一,警察会查出来的,他们比她和贾尔斯更聪明,也掌握更