—你要我同情那个没有同情心的人。”
“你不明白,事情不是这样的。”
“你这么了解这件事,夫人,是你做的吗?”
娜丁摇了摇头,脸上没有一丝愧疚的表情。“不是,”她静静地说,“我走的时候,她仍然活着。”
“后来呢?发生了什么?你知道什么——或者,你怀疑什么?”
娜丁激动地说道:
“我听说,波洛先生,那一次,在东方快车谋杀案中,你接受了陪审团的判决,是吗?”
波洛好奇地看着她:“是谁告诉你的?”
“是真的吗?”
他缓缓地说:“那个案子……和这次不同。”
“不,不,没什么不一样!被杀的同样是一个满身罪恶的人,”她的声音低了下去,“她也是……”
波洛说:“这跟被害人的品德一点关系也没有。用个人的准则去作判断,夺去别人的生命,这样的人在社会中是危险的。我,赫尔克里·波洛,绝不允许!”
“你太固执了!”
“在某些方面我的确很固执,夫人。我不会饶过凶手的!这是赫尔克里·波洛最后的回答。”
她站起来,黑色的眼睛里突然燃起了火焰。
“随你的便!把无辜的人推进水深火热之中吧。我无话可说了。”
“但是,夫人,我,我认为你还有很多要说的……”
“没有了。”
“不,你有的。你离开你婆婆之后,发生了什么事?你跟你丈夫一起在大帐篷的时候?”
她耸耸肩。“我怎么知道?”
“你的确知道,或者你怀疑什么。”
她直直地盯着他的眼睛。“我什么都不知道,波洛先生。”
然后,她离开了房间。