，黑色龙袍大红靴，铜制马饰雕文章，浅色虎皮蒙轼上，马辔马轭闪金光。韩侯离朝祭路神，路上住宿在屠城。显父设宴为饯行，美酒百壶醇又清。席上荤菜是什么？清蒸大鳖鲜鱼羹。席上素菜是什么？嫩蒲烧汤竹笋丁。临行赠品是什么？高车驷马垂红缨。七盘八碗筵丰盛，韩侯宴饮真高兴。韩侯结婚娶妻房，她的舅父是厉王，司马蹶父小女郎。韩侯驾车去亲迎，蹶邑大街闹洋洋。百辆新车挤路上，车铃串串响丁当，荣耀显赫真辉煌。陪嫁众妾紧相随，多如彩云巧梳妆。韩侯举行三顾礼，满门灿烂又堂皇。蹶父威武又雄壮，出使各国游历广；他替女儿找婆家，莫如韩国最理想。住在韩地欢乐多，河川水泊很宽广，鳊鱼鲢鱼多肥大，母鹿公鹿满山冈，深林有熊又有罴，山猫猛虎幽谷藏，欢庆得了好地方，韩姞安乐心舒畅。韩国城邑宽又广，工程完竣靠燕邦。韩国祖先受王命，节制蛮族控北方。王赐韩侯复祖业，追貊两族由你掌，包括北方诸小国，你为方伯位居上。城墙城壕替他筑，垦田收税样样帮。他们贡献白狐皮，赤豹黄熊好皮张。
江汉
江汉浮浮①，武夫滔滔②。匪安匪游，淮夷来求③。既出我车，既设我④。匪安匪舒，淮夷来铺⑤。江汉汤汤⑥，武夫洸洸⑦。经营四方⑧，告成于王。四方既平，王国庶定⑨。时靡有争，王心载宁⑩。江汉之浒，王命召虎：式辟四方，彻我疆土。匪疚匪棘，王国来极。于疆于理，至于南海。王命召虎：来旬来宣。文武受命，召公维翰。无曰予小子，召
公是似。肇敏戎公，用锡尔祉。釐尔圭瓒，柜鬯一卣。告于文人，锡山土田。于周受命，自召祖命。虎拜稽首：天子万年。虎拜稽首，对扬王休。作召公考，天子万寿。明明天子，令闻不已。矢其文德，洽此四国。
【注释】
①江：长江。汉：汉水。浮浮：水流貌。②滔滔：行进气势壮盛貌。③淮夷：当时住在淮水南部的东方部族。来：犹是。求：指讨伐。④设：树立。（yú）：绘有鹰隼的旗。⑤铺：通痡（pū），病：此指攻击。⑥汤汤（shāng）：水浩大貌。⑦洸洸（guāng）：威勇貌。⑧经营：指**叛逆。⑨庶：庶几。⑩载：则。浒：水边。召虎：召伯，名虎，谥召穆公。式：语首助词。辟：开辟。彻：治。疚：病害。棘：通急。极：准则。于：语助词。疆：划定边界。理：治理土地。旬：通徇，巡视。宣：指宣布王命。文武：文王和武王。翰：通榦，桢干。召公：指召虎之先祖召公奭。似：通嗣，继承。肇：开创。敏：迅速