我们回到家的时候发现杰普正在等着我们。
“我还是想过来和你们聊几句再回去,波洛先生。”他很高兴地说。
“那么,我的朋友,进展如何了?”
“怎么说呢,不太顺利。这是事实。”
他看起来有些沮丧。
“波洛先生,有什么能帮到我的吗?”
“我有一两个想法愿意说给你听听。”波洛说。
“你和你的想法!你知道,某些方面来说你真是个怪人。不是说我不想听,我很想听。你那个形状古怪的脑袋装了不少好东西。”
波洛有些冷淡地接受了这番恭维。
“关于出现两个男爵夫人的问题,你有没有什么想法——这是我想知道的。嗯,波洛先生,是怎么回事?她是谁?”
“这正是我想和你谈的事情。”
他首先问杰普有没有听过说卡洛塔·亚当斯。
“我听过这个名字。只是一时没办法对上号。”
波洛向他解释了一番。
“是她啊!专门模仿别人对不对?你怎么会想到是她?你找到了些什么?”
波洛把我们进行的调查告诉他,也把我们的结论做了说明。
“天哪!看起来你是对的。衣服,帽子,手套,还有那顶金色的假发。是的,一定是这样了。我得说——你真是厉害啊,波洛先生。这活儿干得漂亮!倒不是说我觉得可以证明是有人杀了她灭口,这似乎是有点捕风捉影了。这一点上我和你的想法不一样。你的理论对我来说有点天马行空,我的经验比你丰富多了。我不相信幕后一定有黑手在操控这种解释。卡洛塔·亚当斯是那个女人没错,但是我认为还是有其他可能。她到那儿去有自己的目的——敲诈吧,也许是,因为她之前暗示自己会得到一笔钱。然后他们起了争执。他动手了,她也还手了,结果她把他杀了。之后呢,我想当她回到家之后就完全崩溃了。她并没有想过要杀人。我认为她是故意吃了过量的药,就这样一了百了。”
“你觉得这就可以解释所有的事情了?”
“怎么说呢,当然还有很多事情我们不知道。这是个不错的假设,可以作为出发点。另一个解释就是,这个恶作剧和谋杀之间没有任何关系,只是个该死的巧合。”
波洛不同意这个解释,我很了解这一点。但是他也只是不置可否地说:“是啊,这也是有可能的。”
“要不然你听听这个怎么样?这个恶作剧只是为了好