我一起回去,我马上见到了她的两个姐妹。第二天早上,给我送早点的老女佣给我讲了一个故事,是一个悲惨的往事,关于一个女孩儿被她的男朋友杀死了的事。这附近还有几个女孩儿也遭到暴力袭击,或者被性侵。我不得不做出第二次鉴别。我排除了旅行团里的人,认定那些人跟我的调查没有关系,凶手在另外的地方。此时我不得不问自己,凶手会不会在这儿,在这个我被邀请过来的房子里。克洛蒂尔德、拉维妮娅、安西娅,三位女神的名字,三个幸福的——不幸的、痛苦的、可怕的……她们是哪一种?克洛蒂尔德第一个引起了我的注意。她是一个个子高高的漂亮女人,一个很有个性的人。就像伊丽莎白·坦普尔那样,个性鲜明。这两个人没什么好琢磨的,我至少得对三姐妹做一个总结概括。命运三女神,谁可能是凶手?什么样的凶手?怎样的谋杀?那时我能感觉到一种气氛,像瘴气一样,缓慢地、一点一点地升起。我认为,除了邪恶,没有其他词语可以描述。邪恶并非一定存在于这三个人中,但她们确确实实生活在一种发生过罪恶之事的气氛中,而且那邪恶的阴影仍然笼罩或者威胁着她们。克洛蒂尔德是最大的那个,也是我最先考虑的那个。她漂亮、强壮,我想她是一个感情强烈的女人。我承认,一看到她我就把她当成了克吕泰墨斯特拉。最近,”马普尔小姐压低声音说道,“我非常荣幸地去距离我家不远的一所知名男子公立学校,观赏了一出希腊戏剧,阿伽门农那出戏给我留下了非常深刻的印象,尤其是扮演克吕泰墨斯特拉的那个男孩儿的表演。我似乎能从克洛蒂尔德身上看到一个女人是如何计划在丈夫洗澡时将其杀死并付诸行动的。”
有那么一会儿,旺斯特德教授好不容易才忍住没有大笑出声来。马普尔小姐的声音是严肃的,她冲他轻轻眨了眨眼睛。
“是啊,这么说听上去有点傻,不是吗?但是我能看出她行事的方式,也就是她扮演的角色。非常不幸,她没有丈夫,从来没有过,所以谋杀不了丈夫。接着我又考虑到带我来这幢房子的人,拉维妮娅·格林。她似乎是一个非常和善、身心健康、快乐的女人。但是很可惜,某位死者给她们的世界产生了更大的影响。这类人总是很让人着迷,很多凶手是幽默可爱的男人,罪行被戳穿时往往会让人们大吃一惊。他们就是我所说的可敬的凶手。他们实施谋杀的动机完全是功利的,不带任何情感,只为了达成一个结果。但我认为在这件事上不太可能,如果真的如此我会非常吃惊的。但我仍不能排除格林太太,她曾有过一个丈夫,现在她是个寡妇,而