六州诸军事，西中郎将、荆州刺史。”

丁觇（）：南朝梁洪亭人。善著

文，工草隶，与智永齐名，世称“丁真永草”。

书记：从事公文、书信工作的

人员。

军府：当时梁元帝萧绎是湘东王，都督云州诸军事，故其治所称军

府。轻贱：指对丁觇轻贱，看不起他。

王褒：字子渊，琅邪临沂（今山东临

沂）人。南北朝时文学家。梁元帝时，官吏部尚书、左仆射。江陵被陷后入仕

北周，任小司空。《周书·王褒传》云：“梁国子祭酒萧子云，褒之姑父也，特善

草隶，褒以姻戚去来其家，遂相模范，俄而名亚子云，并见重于世。”

宝持：

像珍宝一样保持，犹珍藏。

典签：官名。本为处理文书的小吏。南朝宋、

齐时朝廷常派以监视出任方镇的宗室诸王和各州刺史，权力甚大。梁以后渐

废。萧祭酒：即萧子云，南朝齐南兰陵（今江苏武进西北）人，字景乔。南齐宗

室。通文史，善草隶书。累官至侍中、国子祭酒领南徐州大中正。祭酒：汉魏

以后职官名。汉代有博士祭酒，为博士之首。西晋改设国子祭酒，隋唐以后

称国子监祭酒，为国子监的主管官。

比：近来。书翰：指书信。

诗

笔：六朝人以诗笔对言，笔指无

韵之文。

佳手：犹今之一把好手，高手。

少：通“稍”，渐渐。刮目：擦拭眼睛，另眼相待。

尚书仪曹郎：官名。

《隋书·百官志》：“尚书省置仪曹、虞曹等郎二十三人。”

晋安王：即梁简文

帝萧纲，字世缵，兰陵（今江苏武进西北）人，武帝第三子，于梁天监五年被封

为晋安王。在位二年，后为叛将侯景所杀。侍读：为帝王、皇子讲学之官，南

北朝时多为诸王属官，有侍读、侍讲。

西台：南北朝时称中央政府为台

省，梁元帝在江陵称帝，江陵在西，故称西台。

扬州：此指扬州治所建康，即今南京市。

侯景：字万景，南朝梁怀朔镇（今属内蒙古固阳）人。初为北魏尔朱荣

部将，后降归北齐文宣帝高洋的父亲高欢，欢死后，投奔南朝梁，武帝封他为

河南王。后举兵叛梁，攻破建康。武帝萧衍被困而饿死于城中。侯景自立为

汉帝，后兵败出逃，途中被部下杀死。建业：建康（今南京市）旧名。

台门：台省的城门。

公私：指政府官员和平民百姓。草扰：仓促纷乱，惊恐不安。

太子左卫率：据《唐六典》二八：“左右卫率，掌东宫兵仗羽卫之政

令，以总诸曹之事。”羊侃：见前注。东掖门：台城正南端的左右二门为东、西

掖门。

部分：即部署处理。经略：规划安排。

巢父（fǔ）：相传为尧时

的隐士。晋皇甫谧《高士传》：“巢父者，尧时隐人也，山居不营世利，年老以树

为巢而寝其上，故时人号曰巢父。”许由：古代隐士。相传尧要让位给他，他逃

至箕山下，农耕而食。

悬：相差悬殊。

文宣帝：即北齐的建立者高洋，字子建，公元550~559年在位。东魏

时封齐王，后代魏自立。“六七年后，以功业自矜，纵酒肆欲，事极猖狂，昏邪

残暴，近世未有。”见《北齐书·文宣帝纪》。

纲纪：纲常法纪。

杨遵

彦：即杨愔（yīn），字遵彦，弘农华阴（今陕西华阴县）人，官至北齐尚书令，拜

骠骑大将军，封开封王。文宣帝委政后，总摄机衡，百度修敕，以贤能为朝野

所称。后孝昭帝高演即位，

被杀。

清谧（mì）：清静安宁。

晏如：安然。

天保：北齐文宣帝年号，公元550至559年。

孝昭：即北齐孝昭

帝高演，字延安，文宣帝之同母弟。文宣帝死后，欲废幼主高殷，而时遭杨遵

彦等猜斥，遂谋杀杨等。

刑政：刑律政令。

斛（hú）律明月：即斛律

光，字明月，北齐名将斛律金之子，北齐朔州人。英勇善战，屡建战功，官至太

子太保，后因谣言离间，后主高纬疑忌而被杀。折冲：使敌军战车后退。冲，

古代的一种战车。

周：指北周。

关中：指陕西关中一带。

行台：台省在外者称行台。南北朝时，凡朝廷遣大臣督诸军于外者，谓

之行台。

疆埸（yì）：边疆。埸，边境。

器用：指人才、物资。

隐若敌国：隐，威重之貌；隐若敌国，言其威重若敌国。

迁：此为排斥，调离。

（本章完）