渡扬子江
丁仙芝
桂楫中流望，空波两畔明。
林开扬子驿①，山出润州城②。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥③度秋声。
【注释】
①扬子驿：即瓜洲。
②润州：今江苏镇江。
③浙沥：雨声，此句用以比落叶声。
【解说】
丁仙芝，唐代曲阿人，官余杭尉。
“望"字是全篇骨干。在扬子江（长江下游）舟中四
望。总的印象是水天空阔，河岸分明。因此，江山风物历历
可指。扬子驿现于林表，润州城居于山下。海天接处，云水
沉沉；江水寒冷，朔风阵阵。看两岸之红叶，想见其叶落之
情，因而好象听到落叶如下雨的声音。
望而知其明，明而始能极其望：末联从望而生想，而想象
之声实由望而来。虽有循环之小巧，然体物写意都只平平。盖
由诗人并无真的哀乐，只能写平实之景，不能造"平淡"之域。
在狱咏蝉
骆宾王
西陆①蝉声唱，南冠客思深②。
不堪玄鬓影，来对白头吟③。
露重飞难进，风多响易沉④。
无人信高洁，谁为表予心⑤？
【注释】
①西陆：指秋天。旧说以为太阳绕黄道东行，经三百六十五日有奇而
绕天一周。太阳走到西陆叫秋。（《隋书·天文志》）②这句意谓自
己身陷囹圄而生流落飘零之感。南冠：楚冠，这里指自己囚犯的身
分。《左传·成公九年》：“晋侯观于军府，见钟仪，问之曰：南冠而絷
者谁也？有司对曰：郑人所献楚囚也。”骆宾王是南方人，又是囚
犯，故以"南冠"自称。③这二句做一句读。意谓自己本已痛苦忧
伤，就更忍受不了蝉声的折磨了。玄鬓影：指蝉。《古今注》说：“魏文
帝宫人莫琼树乃制蝉鬓，望之缥缈如蝉"，是用蝉形容发饰之美，这里
则用玄鬓影代指蝉，是典故的活用。玄鬓，乌黑的鬓发。白头吟：据
传卓文君年老，闻司马相如欲娶茂陵人女为妾，因作《白头吟》以自
绝。这里借指自己悲苦的命运。这首诗的长序中曾说自己"不哀伤而
自怨，未摇落而先衰"。④二句是说露重则蝉飞感到吃力，风大则蝉
声显得低沉，以比喻自己处境之严峻。⑤这二句表面说蝉的高洁
无人相信，自己的哀蝉之心无人代为表达，实际是说自己的高洁无人
相信，希望自己这种借哀蝉以自哀的意思能得到人们的理解和同情。
【解说】
唐高宗仪凤三年（678），骆宾王官侍御史，因上书陈事，
触怒武后，遭诬系狱。出狱后，贬临海县丞。这诗是狱中所
作。诗前序颇长，从略。这诗首二联写秋日在狱闻蝉，突出
自己的身分处境，说明蝉声之不堪闻；后二联写蝉的不幸遭
遇，说明蝉声所以不堪闻的缘故。诗以蝉声起兴，着重在写
自己听蝉声的感受，但又把蝉的品质、遭遇和自己的处境交
错来写，就有以蝉自喻、借哀蝉以自哀之意，使人感到哀感
沉至，映照生姿。
望月怀远
张九龄
海上生明月，天涯①共此时。
情人怨遥夜②，竟夕③起相思。
灭烛怜光满④，披衣觉露滋⑤。
不堪盈手赠⑥，还寝梦佳期⑦。
【注释】
①天涯：指彼此天涯海角，相去甚远。②情人：诗人自指。遥夜：
长夜。③竟夕：终夜。④此句出自谢灵运《怨晓月赋》：“灭华烛兮
弄晓月。”怜：爱。⑤滋：浸润。⑥此句化用陆机《拟明月何皎
皎》：“照之有余辉，揽之不盈手"意。不盈手：月光清虚，无法把握。
盈：满。⑦梦佳期；做一个佳期相聚的梦。
【解说】
张九龄，字子寿，韶州曲江（今广东省韶关
市）人。唐中宗景龙元年（707）中进士，为张说所赏。后以
“道侔伊吕科"对策高第，迁左拾遗。累官至中书令。被奸
相李林甫排挤，贬荆州大都督府长史。数年后乞归乡，卒。
他是唐代名相之一，有政治才干，直言敢谏。曾指出不可以
李林甫为相，并预言安禄山必反。后来玄宗深悔未听其言。
他的诗文浑厚清雅、平易实在，很少受当时浮艳，雕琢风气
的影响。
有《曲江集》。
这诗题目是"望月怀远"，所以首联写月，目的在引出
“望"字。颔联申明"怀远"意，说月明难寐，倍感夜长，故终
夕起而相思。颈联写先在室中灭烛望月，继而又披衣到户
外望月。觉夜露沾衣，见其伫立望月之久。其实望月就是
怀人。尾联写他痴想以月光相赠远人而不得，只好寄希望
于梦中的佳期。诗写得一往情深，自然入妙，望月、怀远的
情和景互相渗透，融为一体，从而使读者有真切、生动的感
受。全诗委婉清醇，一派神理全从《古诗十九首》来，而以律
体出之，更见精致。
与诸子登岘山①
孟浩然
人事有代谢，往来成古今②。
江山留胜迹③，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深④。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
【注释】
①岘（xiàn现）山：一名岘首山，在湖北襄阳县南。②二句化用羊祐
登岘山事。西晋初年，羊祜曾以都督荆州诸军事镇襄阳，与东吴对抗，
仁爱百姓，功绩卓著。他性乐山水，常登岘山。曾对从事中郎邹湛慨
叹：“自有宇宙，便有此山。由来贤达胜士，登此远望，如我与卿者多
矣，皆湮灭无闻，使人悲伤。”羊祜死后，襄阳百姓在岘山立碑纪念他，
望其碑者莫不流泪，杜预因名其碑为堕泪碑。（《晋书·羊祜传》）末
联中"羊公碑"，亦即此"堕泪碑"。③胜迹：有名的古迹，此指岘山
古迹。胜，美。④这二句为互文。天寒时水位降落，鱼梁地势相对
提高，故觉水浅；而梦泽低凹地势毕现，故觉其深。鱼梁：指鱼梁洲，
在襄阳附近汉水中，东汉隐者庞德公所居。梦泽：云梦泽，为楚襄王
尝游的沼泽地。
【解说】
这诗全从凭吊羊公寄慨，而妙在首联即发议论，仅十个
字就把羊公登临的一篇感慨包容在内。而古今人事代谢的
感慨又借颔联"登临"二字绾合起来。既切诗题，又合古今
登临情事。胜迹者，羊公所留；"复登临"者，照应羊公登临
本事，又隐然有以古人自许之意。颈联书所见，是从颔联
“登临"二字来。尾联抒慨，从"胜迹"二字来，怀古伤今，与
首联互相映照，切杜预堕泪碑的典故，表达自己遭际不偶、
湮灭无闻的悲哀。
过故人①庄
孟浩然
故人具鸡黍②，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜③。
开轩面场圃，把酒话桑麻④。
待到重阳⑤日，还来就⑥菊花。
【注释】
①故人：老朋友。②鸡黍（ｓhǔ属）：泛指农村比较丰盛的饭菜。《论
语·微子》：“丈人止子路宿，杀鸡为黍而食之。”黍：黄米。③斜：在
这里音"狭（xiá）"。④此句化用陶渊明《归田园居》：“相见无杂言，
但道桑麻长"句。⑤重阳：旧历九月初九。⑥就：凑近。
【解说】
这诗写应邀到朋友田庄上小饮遣兴。先说朋友稍事准
备，前来相邀。次写田庄环境，绿树环抱、青山斜欹。颈联
写面对场圃饮酒，谈桑麻之事，都是农家风味。尾联说重阳
时自己要前来饮酒赏菊，更见出友情深厚、毫无拘束。诗清
疏简淡，纯是自然的本色，而农村朴素生活情趣和作者恬淡
闲适心境都爽然在目。
山居秋暝
王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟①。
随意春芳歇，王孙自可留②。
【注释】
①二句谓从竹喧知浣女归，见莲动知渔舟下。这里变换句式避免了
与上二句句式重复。②二句意谓任凭众芳凋歇，山中秋景之美仍
然是足以留人。淮南小山《招隐士》说："王孙兮归来，山中兮不可以
久留。”这里反用其意。随意，任意。春芳：春花。歇：花期停止。王
孙；本指王公贵族的后代，这里借指自己。
【解说】
这诗意在刻画初秋傍晚雨后山居景色之美。首联用
“空山"、"晚来秋"点题。次联写松壑清幽的景色，"明月"句
承"晚来秋"，"清泉"句承"新雨后"。三联写浣女、渔舟于雨
后趁月还家，一切都笼罩在悠闲静谧的气氛里，而且以动态
反衬静态。末联是从上述静美的图画里得出的结论：自管
安心隐居，其他都任其自然。表现恬适的心境。”明月"二
句是写景名句，后人曾据此作画题识。
汉江①临泛
王维
楚塞三湘接②，荆门九派通③。
江流天地外，山色有无中。
郡邑浮前浦④，波澜
动远空⑤。
襄阳好风日，留醉与山翁⑥。
【注释】
①汉江：即汉水。②楚塞：泛指楚国的边界。三湘：湘水与漓水合，
称漓湘；与蒸水合，称蒸湘；与潇水合，称潇湘，故称"三湘"。这里泛指
今湖南省。③荆门：荆门山，在楚、蜀交界处。《通典》：“荆门山……
在今峡州（今属湖北省）宜都县西北五十里。”《水经注·江水》：“江水
又东，历荆门虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门象；虎牙
在北，石壁色红，间有白文，类牙形。并以物象受名。此二山，楚之西
塞也。”九派：指浔阳（今江西九江）。郭璞《江赋》：“流九派乎浔阳。”
李善注引应劭《汉书》注日；"江自庐江浔阳分为九也。”说长江流到浔
阳后，分为九条支流。所以也可用"九派"指长江。④此句渭襄阳
郡县象在水边上浮动。浦：水边。⑤此句写水光接天，波光水影摇
撼着远天。⑥二句意渭襄阳风光如同天赐，自己愿留下来与山翁
共醉。山翁：指晋朝山简（竹林七贤之一的山涛之子），曾以征南将
军镇守襄阳，常在习家池（即高阳池）游赏宴饮，每饮必醉。（见《晋
书·山简传》）按，这诗或是诗人与襄阳州郡长官临流泛舟时作，则
“山翁"或即借指其人。
【解说】
这是流连襄阳风光的诗，写襄阳附近汉江临流泛舟时
所见的壮阔景象。首联从大处落笔，总括这一带汉江的自
然形势：它沟通楚塞、三湘，连接荆门、浔阳。中间两联的写
景最具特色。”江流"句说水势浩瀚，如流出天地之外；"山
色"句说远望荆门山迷濛一片，轮廓不甚分明。不但写得雄
浑壮阔，而且语言精警，耐人玩味。通常律体，五、六句要乘
势转出他意。而这一首却再加"郡邑"两句对"江流"做具体
描绘，不但无复衍堆砌之感，反觉用笔矫健有力，境界更加
开拓。尾联结出流连风光之意，又切襄阳故实，自然得体。
使至塞上
王维
单车欲问边①，属国过居延②。
征蓬③出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直④，长河落日圆。
萧关逢候骑⑤，都护在燕然⑥。
【注释】
①单车：谓单人独乘，轻车简从。问边：慰问边地。②此句渭奉使到
居延去。属国：汉代典属国的简称，掌管属国（不改其本国之俗而接受
汉朝管辖的少数民族部落）的官员，这里代指使臣。居延：汉末设县，
在今甘肃省张掖县西北。③征蓬：被风吹起到处飘泊的蓬草。
④孤烟直：《埤雅》：“古之烽火用狼粪，取其烟直而聚，虽风吹之不
斜。”⑤萧关：在今宁夏回族自治区固原县东南。候骑（jì季）；司侦
察的骑兵。⑥此句意谓都护正在边塞前线。都护：边疆重镇的军
事长官，这里指河西节度副使崔希逸。燕然：燕然山，即今蒙古人民
***境内的杭爱山。东汉车骑将军窦宪战胜匈奴，登燕然山刻石
记功。这里是借喻当时边塞上的胜利。
【解说】
这诗作于开元二十五年（737）春。其时河西节度副大使
崔希逸战胜吐蕃，王维奉命出使宣慰将士，并兼河西节度判
官。诗写得意气飞扬，而且给人边塞风光的实感。首联点
题，说奉使单身赴边地慰问将士，并指出目的地——居延。
颔联用"归雁"一句点明时令，因为春天北方渐暖，大雁北
归，所以这样说。以"征蓬"自比，形象生动，且与"归雁"巧
对。颈联写塞外荒漠浑雄景象，逼真传神，字字精当，不可
移易，是千古名句。尾联用极平淡的细节，交代自己才出萧
关，还须继续赶路，与首联照应。
渡荆门送别
李白
渡远荆门①外，来从楚国②游。
山随平野尽，江入大荒③流。
月下飞天镜④，云生结海楼⑤。
仍怜故乡水，万里送行舟。
【注释】
①荆门：参看王维《汉江临泛》注。②楚国：战国时的楚国地域相
当广，这里主要指今湖北、湖南一带。荆门可说是到楚国的第一站。
③大荒：无边的旷野。④天镜：《古绝句》：“何当大刀头，破镜飞
上天，"是廋辞隐语。这里只取它的词藻。⑤海楼：海市蜃楼。天