春夜喜雨

杜甫

好雨知时节①，当春乃发生。

随风潜②入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处③，花重锦官城④。

【注释】

①知时节：这是拟人化的说法。春天正是植物萌发的季节，春雨应时

而至，所以说"知时节"。②潜：深藏，偷偷地。③红湿处：指经雨

润湿的红花。④花重：雨后的花朵显得沉重。梁简文帝《赋得入阶

雨》：“渍花枝觉重。”锦官城：成都的别称。三国蜀汉曾在此设管理织

锦之官，故称"锦官城"，一名"锦城"。

【解说】

这是上元二年（761）春杜甫在成都作。首联泛说喜降

春雨，点题。”知时节"三字呼应"好"字、"春"字。中间两联

极力描摹春夜细雨。”随风"二句从听觉写夜雨的纤细：随

风潜入，使人不觉，浸润万物，不留声响。”野径"二句从视

觉写夜雨迷漾景象：野径云低，昏黑一片，于烟雨朦胧中，只

有两三点江船渔火看得分明。尾联以晓晴后有"红湿"点缀

“锦城"，进一步写春雨的可爱。诗人以喜悦的心情写雨，所

以把春雨写得格外有情。尤以"知"、"潜"、"细"诸字最为传

神。

喜见外弟①又言别

李益

十年离乱后，长大一相逢②。

问姓惊初见，称名忆旧容。

别来沧海事③，语罢暮天钟。

明日巴陵道④，秋山又几重。

【注释】

①外弟：表弟。②离乱：当是指安史之乱造成的人民离乱。安史之

乱时李益大约八岁，乱后若干年才彼此见面，故说是"长大"。③沧

海事：语出《神仙传》：“麻姑自说云：接侍以来已见东海三为桑田，向

到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？方平笑曰：

圣人皆言海中复扬尘也。”以借喻世事的巨大变迁。④巴陵道：

这时诗人将去巴陵（今湖南省岳阳市），所以说明日踏上往巴陵的征

途。

【解说】

这诗写与外弟久别重逢时对十年乱离的感慨。首联写

久别重逢，兼说分别是由于离乱。长大后始得相逢，说明分

别之久。颔联写相逢时情状：初见而不相识，只问及姓氏，

复由此又问及名字，始则惊愕，继则忆起当初童稚的面容。

这种变化，引出颈联的感慨。但所感慨之事，只用"沧海"二

字概括，让读者去体味、想象别后世事变化之大。”语罢"句

说明相见时感叹之多。尾联写喜见后又言别，无限惆怅。

十年离乱的经历和秋日旅途的跋涉之苦，都使他倍增伤感。

“问姓"一联不仅工对，而且典型地概括了人生体验，所以素

来为人称道。

赋得古原①草送别

白居易

离离②原上草，一岁一枯荣③。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城④。

又送王孙去，萋萋满别情⑤。

【注释】

①古原：疑指长安乐游原一类地方。参看李商隐五言绝句《乐游原》

注。②离离：长貌。③荣：茂盛。④二句写春光妩媚、绿野广

阔，又用"古道"、"荒城"暗示人事代谢。远芳：远处的芳草。晴翠：映

着晴光的绿草。侵、接，都有蔓延、连接之义。⑤二句化用《楚辞·

招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”意思是说，送别朋友，面对

春草，满怀离别的惆怅。王孙：这里借指友人。萋萋：草盛貌。

【解说】

这是一首名作。凡限定诗题，则于题前加"赋得"二字。

此诗全篇咏古原草，却暗含着送别之意。首联写送别地点

是"古原"，却偏从原草枯荣的变化来寄慨。颔联承上，阐发

“荣"字，说春来原草又萌新绿，用寻常语，却含意精警，有深

刻哲理，振起全篇，是广为传诵的名句。颈联转出送别友人

就道之意，却说春草滋蔓，侵道接城，并暗含着春草常荣而

道古城荒的感叹，与首联呼应。直到尾联，才把送别之意正

面揭示出来，而又以咏草收束别情。这诗处处咏草，而又处

处关合着送别，使人感觉情韵缠绵，含蕴不尽。

张固《幽闲鼓吹》载白居易到长安袖此诗谒名士顾况。

顾况见到"居易"二字，打趣说：“米价方贵，居亦弗易。”当他

读到"咸阳原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生"

时，立即嗟赏说：“道得箇语，居即易矣。”这个记载或出于传

闻，但可见当时人对这首诗已有很高的评价。

忆江上吴处士①

贾岛

闽国②扬帆去，蟾蜍③亏复团。

秋风生渭水，落叶满长安。

此地聚会夕，当时雷雨寒。

兰桡殊未返④，消息海云端⑤。

【注释】

①处士：隐居自处不仕之人。②闽国：指唐代的福州（治闽县，在今

福建省闽侯县东北），汉初为闽越国。③蟾蜍（chú缠除）：

代指月亮。《初学记·天部》引《五经通义》：“月中有兔，与蟾（同

“蜍"）并。”蟾蜍：虾蟆。④这句是说，友人（吴处士）去后未归。兰

桡（ｒáｏ饶）：兰木做的桨，这里代指友人的船。殊：很，极。⑤这句是

说，只好等海云那边（指闽地）带来的消息。

【解说】

这是诗人秋天思友之作。几月前的夏天，友人吴处士

赴闽，行前曾与诗人在长安聚会，半夜雷雨之际，吴在灯下

为诗人吟诗。所以诗里有对这一情景的回忆。首联即点题，

“闽国"是处士所赴之地，"扬帆"应"江上"。”蟾蜍"句说赴闽

后，月已几度圆缺，以引起怀念之词，应题面"忆"字。颔联

是名联，承第二句，谓当初二人所聚会之长安，如今却是叶

落、水寒，一片秋天萧瑟景象，笔力苍劲。而且自然转到颈

联，即从眼前秋景转而回想起当初夜雨聚会情景，一片深

情，感人肺腑。尾联说盼见不易，只好寄希望于书信，在惋

惜怅惘中作结。贾岛的诗，力矫熟俗而造意平淡，让人在平

淡中味出深长来。这诗写得极概括、极精练，而且有气象。

是一首难得的忆友的佳作。

商山①早行

温庭筠

晨起动征铎③，客行悲故乡。

鸡声茅店月，人迹板桥霜③。

槲叶④落山路，枳花明驿墙⑤。

因思杜陵梦⑥，凫雁满回塘⑦。

【注释】

①商山：又名地肺山，在今陕西省商县东南。②动征铎（ｄuó夺）：是说

车子启程。车上有铎铃，旅客行役，车行铃响，故曰"动征铎"。③二

句谓征客闻茅店鸡鸣起身赶路，天边还挂着残月；启程时经过板桥，

桥上晨霜留下了行迹。④槲（hú胡）叶：指槲的旧叶。槲树春天发

芽时，旧叶脱落。⑤枳（zhí直）花：枳树在春天开白花。这句是说，

枳花在驿墙边开得耀眼。⑥这句是说回想起过去杜陵的生活恍如

梦境。杜陵，在陕西省长安县东南，秦时为杜县，有汉宣帝陵墓，故称

杜陵。⑦这句是说满塘都是野雁。凫（ｆú扶）：野鸭。回塘：曲折的

池塘。按，这句所写是常使作者怀念的长安旧游场景的一个片断。

他的《渚宫晚春寄秦地友人》说：“凫雁野塘水，牛羊春草烟。秦原晓

重叠，灞浪夜潺湲。”

【解说】

温庭筠（812-？）本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁

县）人。宰相温彦博的远孙。屡试进士不第。做过方城尉，

迁隋县尉，终国子助教。他与李商隐齐名，人称"温李"。但

总的说，他的诗词藻浮艳、内容比较贫乏，不如李商隐深厚

含蕴、丰富多采。不过他用律体写吊古、旅怀有时却也情境

宛然、感慨沉挚、意味隽长。有《温飞卿诗集》。

这是作者离开长安，途经商山时作。诗写旅店早起辛

苦赶路所引起的乡思。首联说驱车上路怀念故乡。中间两

联写眼前实景，其中"鸡声"一联尤其著名，仅排列几件事

物，就构成一幅北方山村野店春日早行图，情景宛然在目。

颈联"槲叶"、"枳花"点缀驿路风光兼明春令。尾联写回忆

旧游杜陵事，感到依稀似梦，与首联思乡照应。

菊

李商隐

暗暗淡淡紫，融融冶冶①黄。

陶令篱边色②，罗含宅里香③。

几时禁重露？实是怯残阳④。

愿泛金鹦鹉，升君白玉堂⑤。

【注释】

①

融融冶冶：形容色彩浑融一片。②陶令：陶渊明曾做过彭泽县

令，故称陶令。篱边色：指菊。东晋陶渊明归隐后写《饮酒》诗，有"采

菊东篱下，悠然见南山"之句。③罗含：东晋罗含品行超众，等到他

致仕还家，阶庭忽然兰菊丛生，人们认为这是他的道德品行所感化。

（《晋书·文苑传》）宅里香：指菊花。④二句是说，菊花几时禁得住

重露的摧残，它实在是怕时光的迟暮。重露：太多的露水。残阳：指

晚景。这里以菊的晚景比人。屈原《离骚》：“惟草木之零落兮，恐美

人之迟暮。”⑤二句是说，希望能把菊花高置白玉堂上，以便对酒

观赏。泛：指泛觞，就是饮酒。金鹦鹉：指酒杯。《岭表录异》：“鹦鹉

螺旋尖处屈而朱，如鹦鹉嘴，故以此名。……装为酒杯，奇而可玩。”

白玉堂：贵人所居。又《梦溪笔谈》：“唐翰林院在禁中，乃人主燕居之

所，玉堂、承明、金銮殿皆在其间。”这里代指朝廷。

【解说】

这诗大约是武宗会昌五年（845）作，其时作者正罢官闲

居。诗是托物言志，以菊花自况。首联描摹菊花色调淡雅，

丰韵翩翩。”暗暗淡淡"、"融融冶冶"皆贴切入化。颔联用陶

令、罗含典烘托菊花品格。颈联"禁重露"、"怯残阳"写菊花

深忧迟暮，似是前人所未尝道。尾联言志，"升君白玉堂"，

暗含自己希望被朝廷赏识之意。这诗虽是咏菊，亦句句自

况，写得清绮秀逸，意思醒豁。

晚晴

李商隐

深居俯夹城①，春去夏犹清。

天意怜幽草，人间重晚晴②。

并添高阁迥，微注小窗明③。

越鸟巢乾后，归飞体更轻④。

【注释】

①这句说居处幽深，可以俯视夹城，是暗示登临之意。夹城：即重

（yīn因），指城门外面的曲城，又称瓮城。②二句是说天意同情那

些生在幽僻处的花草，怕它们为夏雨所困扰，所以傍晚放晴，这正是

人间珍重晚晴的原因。按，这里作者似以幽草自比，说晚晴给它带来

生机。”重晚晴"还包蕴着作者对人生的一种积极的态度。③二句

是说，雨晴后空气清爽、万物明晰，登阁临眺，觉得视野阔远，斜阳余

辉虽微而仍注进小窗，有一片光明。并添：更增添。迥：远。注：倾

泻。④二句借雨晴后越鸟归飞体轻、巢乾得栖息之所，比喻自己寄

居南方，仕途顺利。越鸟：越地（指南方）的鸟，这里用以自比。《古诗

十九首》：“胡马依北风，越鸟巢南枝。”

【解说】

这诗是宣宗大中元年（8）作，当时诗人在桂林，为桂

州刺史、桂管防御观察使郑亚掌书记。首联于叙登临之时，

即出"夏犹清"三字以暗示雨晴。颔联却撇开登临所见，先

就"晚晴"二字生发议论，把"人间重晚晴"这个大纲领揭示

出来，点明题旨。因为晚晴的意义并不限于晚晴景象的可

喜，还有深刻的人生哲理在内。直到颈联才补写登临眺望

所见的景象，说晚晴使人高阁临眺时视野更远，而夕阳的返

照给阁窗注进一片光明。这就把眼前的景象和晚晴的意义

联系起来。尾联以越鸟为比，绾到自己，也是说明晚晴的意

义。而且它又以"巢乾"切晴，"归飞"切晚，照应了题面。全

诗句句说着晚晴，其乐观明朗色调也从晚晴生出。而构思

之精审，用语之简妙，在诗人的五律中也是比较突出的。

赋得①腊雪连春雪

王禹偁

腊雪②连春雪，商民舞且歌。

数年求不得，一尺未为多。

试法烹茶鼎③，资吟落钓蓑④。

登楼应更好，丹水⑤是银河。

【注释】

①赋得：参见前白居易五律《赋得古原草送别》注。②腊雪：腊月

（农历十二月）下的雪。③试法：古代饮茶，始于东晋，而盛于宋朝。

唐陆羽著《茶经》，宋蔡襄著《茶录》，对茶叶的精选、制作、储藏以及烹

试饮用之法都非常讲究。这里说"试法"即指尝试烹茶之法。鼎：烹茶

的器具。④这句是说，雪落钓蓑，可助诗兴。资：助。吟：吟诗。

⑤丹水：即丹江，流经商县。