在桥上温暖的雨中背对着他的母亲，里科在

一个小镇和一片沼泽地之间听到远方湿润的

声音。女人和模糊的熊在漫水的田野大笑，

有个人向他招手，邀请他加入他们。

他湿透的头发贴在脸上，一阵迷路的味道

让他想到熟过了头的无花果，蒂塔的气味儿通过他的舌头

停在她耳根，他的手伸进她的大腿。

暖暖的雨不停下着，桥下的泥河像麦片粥似的流着，

悲伤和欲望涌来，欲望使他那紧靠桥墙的鸡鸡勃起，

就像水银在温度计里上升。他的双手在粗糙的扶手上

来回移动。他看着那些树林和其半露在潮湿空气中的根须，

外星的手指，什么也没有抓往。

因为背对着他母亲，不可避免地他得面对

他的父亲。如果他转身背对他父亲，他将再次面对

他的母亲。他必须改变这种状态，把我父母撮合到

一起，因此我能够背对他们俩

回归自己，那个叫他的农妇放弃了，

面朝泥泞弯着腰，而雨在继续下着，下着。