对于门胁美纪子来说，今年夏天的确不愧为“青春祭日”。

她随父亲来到上高地，欢度大学生活的最后一个夏天。按惯例，夏天应该去海滨，但因海水污染逐年严重，况且很早就听同学们说上高地风景优美，所以她很早就想去那里了。

不知是哪根神经的作用，她父亲有一天对她说：“美纪子，你明年春天就要毕业了，这是你大学生活的最后一个夏天，爸爸领你去个好玩的地方吧！”

美纪子喜欢和父亲一起旅行，尽管到她这样的年龄和父亲外出旅行什么的总有点不好意思。父亲十分理解长大了的女儿的微妙心理，住旅店时他不和女儿住在一起，而是另开房间，到了游玩的地方，他总是说“现在是自由活动时间”，让女儿独自游玩。

同父亲一起旅行时，她丝毫感觉不到被他监护的那种无聊感，所以和父亲旅行要比和那些不高明的男向导旅行快乐得多，放心得多。

从这种意义上讲，父亲是最可信赖的向导。这也是因为至今她还没碰到一位形象赛过她父亲的男子。

美纪子自幼丧母，由父亲一手抚养成人，在她身上常常表现出父亲潜移默化的影响。

“好地方？哪里？”

“上高地。这山名你听说过了吧。到那儿之后你一定会惊叹日本也会有如此优美的地方的。”

父亲爽快地答应领美纪子去一次她盼望已久的上高地，这使美纪子高兴得几乎跳起来。

“可是，不会妨碍爸爸的工作吧？”她的父亲——门胁秀人在中央官厅某局任局长。美纪子虽然不清楚他工作的具体内容，但是她觉得父亲像是一个相当忙碌的官员，身边经常围着一群人。

“我再怎么忙，暑假也是可以休的，再说去上高地又不是完全与工作无关。”

门胁所在的局分管国立公园，上高地在日本中部山岳地带国立公园之中是最能吸引旅游者的。

“那么，您是因公而去了？”美纪子的语调显然带着不快。她想起了以前随同父亲旅游时，父亲被他的下属缠住，自己一个人游玩时的情景。旅游虽说需要有自由活动时间，可是全都是自己一个人活动也实在过于无聊，她父亲身为省（日本的省相当于中国的部。——译注）里的官员到自己的管辖区域旅行，又不好不理睬下级机关的官员和职员。

“不，与工作无关，是一次真正的度假。要是不趁现在和你去旅行，等你出嫁后，该不理我这个当爸爸的了。”

“我绝不会那样，况且我现在根本不打算出嫁。”美纪子认真地说。她察觉到了父亲的忧虑。父亲是为了她才没有再婚，为了女儿的幸福，他忍受着自身的孤独。

然而，只要她父亲身体健康，就不可能长期过着鳏夫的生活。他在省里身居要职，在他周围定有来自下属单位的五花八门的招待，那么，恐怕也会有一些风流韵事吧。

他在美纪子面前，从来没表现出和其他女人有交往的迹象。据此，美纪子认为父亲是个忠诚的男子，

所谓忠诚，是对他的妻子即美纪子的母亲和美纪子而言的忠诚。

“我绝不能为了自己的幸福，让这么好的父亲感到孤独。”虽然美纪子是个开明的姑娘，但因为她抱着这样的想法，她才很少同男青年交往。她心中只有父亲。

“不，不让你出嫁怎么行，等我给你物色一个最般配的青年。”

“如果有那种人，我自己找。”

“啊，你还是要找的吧。”父女俩开怀大笑起来。

“要是去上高地，我们也去登登穗高山吧。”父亲说。据他自己说他年轻时常去登山。

“穂高山！高吗？”

“高3190米，在日本属第三哪！”

“哎呀！那么高，登得上去吗？”美纪子好像很担心。

“完全可以，从上高地出发一天就能登上去，上高地到穗高山的公路路面平坦，可称得上日本高山公路中的佼佼者。当你从河童桥仰望穗高山时，你肯定会想亲自登上去的。”门胁满怀信心地答道。

门胁在7月末请了五天假。虽然这时是夏季的旅游旺季，他们还是在上高地的帝国旅馆定到了房间。他们嫌夜班车上混乱，便坐早车离开了新宿。当夕阳映照着穂高山的山脊时，美纪子已站在河童桥畔。

来到这里之后，她深深感到父亲的自信是有道理的。穗高山像座高耸入云的巨大岩石阁楼，夏季美丽的晚霞飘浮在天空中，高低起伏的山峰把它们切成了锯齿形。残留在岩石缝里的白雪与深绿色的爬地松林形成鲜明的对照。

缠绕在山腰间的云雾仿佛要把山麓上的人们与他们眼前的大山隔绝开来。

梓川河从美纪子站着的岸边流过，清澈的溪水在晚霞的辉映下呈现出淡红色，河水清清，河底沙石清晰可见。溪水倒映出高山和蓝天，也映出两岸苍郁的树木。

树林绿得近乎墨色，白桦林的树干点缀其间，在墨绿丛中显得分外洁白。

以穗高山为中心，包围着溪谷的群山好像岩石做的隔扇，笔直地屹立着。也许是天地本身所具有的无与伦比的规模，溪谷上的天空依然给人以浩瀚无垠之感。

河童桥是一座架在梓川河上的吊桥。身着城市时装的男男女女，络绎不绝地来往于桥上。包括美纪子在内，这些人促进了大自然的俗化，干扰了河边环境的清雅宁静。

不过，这里的群山好像具有包容一切的宽阔胸怀。经过了一天盛夏烈日的暴晒，峭立在晚霞中的穗高山显得格外巍峨，好似北阿尔卑斯山仅此一座高峰一样。

傍晚的溪谷已不是封闭的圣地，那里熙来攘往，洋溢着生机勃勃的假日气氛。

“怎么样，美纪子？”门胁欣慰地望着女儿问道。

“棒极了！”她激动地回答了这么一句。

“这不过是上高地美景的一部分。雨天和雾天，大山会变得更加深奥莫测，别有一番情趣。因时间和季节的差异，景致也气象万千。”

“太好了！”靠美纪子贫乏的语汇，是无法形容这里的优美风景的。其实，恐怕用什么言词都难以准确地描绘这美丽的景色。

“明天我们在这一带仔细看看，后天我领你去登穗高山。”

“好，一定要带我去啊！”

“看起来穗高山挺险峻，但自己亲身去登一登，会意外地感到并非艰险得不得了。”

“我也能登到山顶吗？”美纪子对自己能否登上穗高山没有把握。这倒不是说她不相信自己的体力，而是觉得穗高山不是每个人都能踏入的地方。

“当然登得上去，慢慢走，没关系。第一天就能到达穗高山庄，第二天午前便可以到山顶。”

美纪子想象着自己站在穗高山顶峰上的情景，不禁悠然神往。望着翻滚在群山山脊上的火烧云，她想，此时那些身在穗高山上的人该有多幸福啊！

回到旅馆，父女俩简单擦洗了一下，便来到餐厅。

美纪子和父亲一起看着菜单，突然感到有谁在盯着自己。

“怎么了？”门胁的眼睛离开了菜单，问道。

“好像有人在瞧着我……”

“你呀，总是惹人注意的嘛。”门胁漫不经心地说。

美纪子长得酷似母亲，无论那张柔媚的瓜子脸，还是那一双顾盼生辉的秀目，都不亚于母亲当年。因自幼丧母，她目光中还时而带出淡淡的忧伤。这种妩媚和忧郁交织的神情具有一种独特的魅力，总能吸引男人的目光。容貌出众的美纪子是门胁秀人的骄傲。

“讨厌！”

因服务员还在等着他们点菜，美纪子便略微转过身来。这时从不远的桌子旁突然站起几个人，走了过来。

“局长，真是难得见到您哪！”

“听说您和令爱出来旅行了，万没想到会在此地见到您。”

“如果没有妨碍的话，能不能允许我们同局长一起进餐。”

搭讪的是几位穿着漂亮合体的西装、年龄都在二十七八岁的青年人。

“怎么，你们几位也出来旅行吗？”门胁非常惊讶，在旅行中碰到熟人时往往都是这种表情。

“局长，这是我们的管辖区，这座旅馆等于是我们公司的夏季招待所。”刚才第一个搭话的身材瘦长的年轻人说。

“莫非你们是为了追我才来的？”门胁开始有所警觉。

“不，不！我们根本不打算打扰您的私人休假。”第二个搭话的体格健壮的年轻人连忙摇手否认。

“这还差不多，希望你们不要在这里和我谈工作，我可是和女儿一起来度假的。”门胁叮嘱了一句。

从他的口气上判断，这几个青年人好像是与门胁管辖的公园局有工作上的来往。他们是来度假的吗？怎么碰巧三个人一起度假呢？这多少有些蹊跷。

也许正如门胁所说，他们是跟踪而来。门胁外出时经常被一些人纠缠不休，所以他才这么叮嘱。

“我们也是偶然在此相遇。虽然我们几个人平日是互相竞争的对手，但外出旅行时还是言归于好、和睦相处的。正当我们共进晚餐时，看见了局长。”第三个搭话的、中等身材的青年人解释道。

当上级官厅的官员带着“秘密夫人”外出游玩时，忌讳下属机关的人上前搭话。这几个人之所以搭话是因为他们知道，美纪子是门胁的女儿。但美纪子并不知道他们是谁。

门胁不想把他们介绍给女儿，他觉得这些擅自搭讪的人破坏了自己正要和女儿一起享用晚餐的兴致。

“您是小姐吧？初次见面，我叫弓场久彦。”见门胁不准备为他们做介绍，瘦高个青年便主动通报了姓名，并递上一张名片。

“我是国井弘。”

“我叫村越顺也。”

体格健壮的人和中等身材的人也不甘落后地递上名片。他们的样子实在滑稽，美纪子不禁哧哧地笑起来。

门胁平时对美纪子一贯迁就，美纪子一笑，便缓和了当时的紧张气氛。

细想起来，对于一个女孩子来说，同充满青春活力的男青年共同进餐，会比同上了年纪的父亲一起吃饭心情欢快吧。

“如果你们愿意，就请到这儿来吧。”门胁不无勉强地说。

“哦，行吗？”年轻人对门胁态度的突然转变感到吃惊。

“只要不打搅诸位……”

“哪儿的话。”

“我们感到荣幸。”

“以前只听说局长您的令爱很标致，没想到竟这么漂亮。”

“噢！你们所说的荣幸原来是指我女儿而言哪！”

“如您所说。”

门胁对这令人肉麻的吹捧好像也挺高兴。在局机关里他像是个严厉的家长，可一提到美纪子，就变得随和起来。

“行了，那么大声音，也不怕别人听见。”美纪子红着脸说，但她显然不是因为年轻人说她漂亮而脸红。

这三个年轻人不在一个公司工作，但在学生时代却都是同一个大学的旅行俱乐部的成员。他们多次来上高地，几乎登遍了这附近的所有大山，比门胁更加熟悉上高地的情况。

仅一天时间，美纪子便和他们混熟了，她问他们：“你们过去在同一个大学的同一个系，现在各自服务于不同的、敌对的公司，太不凑巧了，是吧？”

“不，这是我们的福气。”

“讨厌的福气。”

“这是命运的嘲弄。不，也许应该说是命运的残酷。”三个人的眼光碰到一起，好像进发出了火花。隐藏在他们之间的敌意，有一触即发之势。

等美纪子觉察到这种突然紧张起来的气氛时，三个人脸上已浮现出柔和的微笑。

“嗯，虽然我们现在成了竞争者，但毕竟同窗数载，友情还是有的嘛，啊？”

“真是世事难料哇！”

“不过当年吃饭时，属你吃得最多。”

他们互相开着玩笑。美纪子想，刚才大概是自己的错觉。

次日，三个人就随同他们在上高地一带散步。

这一天，他们一起漫游了田代池和烧岳山等地，并准备次日登穗高山。

三个青年很自然地提出了同行的要求。

“你们不是有你们自己的计划吗？”门胁犹豫不决。他想，登穗高山至少要两天时间。在一个小职员的假期里，两天的时间是宝贵的，更何况美纪子走得慢，或许时间花费得更多。

“不，我们也是想登穗高山才来的。”

“既然来到上高地，我们可不想不登穗高山便打退堂鼓。”

“您就让我们一起去吧！”

对美纪子来说，他们能同行当然是再好不过了。于是，最后还是决定他们也一同去。

就在那天晚上，门胁的计划发生了变化。事情是这样的：当他们吃完晚饭在大厅休息时，他接到东京来的电话，说有一个紧急的业务洽谈，需要他回去处理。

“不好办哪！”门胁望着女儿，很为难地说，“明天不能登山了，省里有急事，我无论如何也得赶回去。”

“您看这样行不行，局长，”弓场插嘴说，“我们给小姐作向导。”

“我们一定负责。”国井和村越接着他的话说。

“是啊。”门胁的答复模棱两可。虽然这三个青年在登山方面比门胁有经验，可他们都是单身汉。门胁在考虑把美纪子交给他们是否合适。

“爸爸，我，我想去嘛。”美纪子的话打消了他心里的最后犹豫。

“那么，我就拜托三位了。”

“请您放心吧。”

“也许令爱也喜欢和我们一起登山。”

“噢！”

第二天一早，门胁和女儿一起走出旅馆。门胁去赶由松本市开来的特别快车，美纪子将去攀登高出地面一千多米的穗高山。

穗高山隐掩在旅馆的后面，只露出一个山尖，上面被朝霞染上淡淡的红色。天空晴朗，游荡在梓川河面和两岸树林上的薄雾不断地飘动着，仿佛在竭力抑制朝阳的升起，呈现出一幅日出前的美丽景色。

“我去了，你多注意。”

“爸爸才应该多保重。”美纪子背对着穗高山，喜气洋洋地笑着。门胁突然从她身上感到一种青春的魅力，尽管她是自己的女儿。

就这样，门胁极不放心地把女儿托付给三个青年，自己返回了东京。

三个观光公司都向福利省国立公园局提出了申请，要求在中部山区的国立公园内修建新的建筑工程。他们申请施工的工程不是普通的建筑物，而是要把索道或者电缆车道架设到中部山区的名山——枪岳山。

先是在东京西郊拥有大面积经营网点的“帝急观光公司”提出了敷设电缆车道的计划。该公司是以原来的“帝急公司”为核心发展起来的综合观光公司。他们提出的建设路线是，溯高濑川而上，从汤俣温泉开始，沿天井泽向枪岳山东侧的东镰山（枪岳山的支脉）铺一条电缆车道。

接着是在关西地区拥有服务网，并在主要铁路终点站经营百货商店的“西急”公司，提出综合开发北阿尔卑斯山的计划。他们的计划是自靠岐阜一侧的新穗高温泉上游的山萮山间平地起，架设一条直通枪岳山山顶的索道。如果这计划得以实现，它就是世界上最长的索道线路。

另外，占据着中部、关东西部绝大多数观光网点的汽车公司——“中台兴业”提出把原有的上高地汽车路线一直延长到枪岳。这一计划的规模也不亚于前两者提出的计划的规模。

随着战后经济的飞速发展，国民的娱乐事业也趋于大型化，进入大众游览时代。尤其是在5月份——观光的黄金季节——有2000万人出外旅行，1000亿日元货币流通，简直就是进入了“亿元观光”时代。

在种类有限的娱乐活动中，最丰富多采的是旅行。旅游业的发展，造成货币的迅速周转。从前，人们仅把旅行看作“游山逛景”，如今这种不全面的看法已不复存在，人们把旅行度假看成是有意义的活动而积极参与。

人们往往喜欢到国立公园旅行，尤其喜欢到几乎包罗了日本所有名山的中部山岳去旅行。

据估计，最近每年大约有1000万到1200万人参加登山活动，其中有100多万人集中在夏季的阿尔卑斯山。然而，登山是一项体力充沛者才能参加的体育活动，不是所有的人都可以参加的。

一定有许多爱好这项活动，却因体力不佳而望山兴叹的人。当那些因体力不支或腿脚不便而从未登过山的女孩子和老人，乘坐缆车或者汽车初次登上山顶，站在雄伟的山巅饱览周围众山的千姿百态，因而沉浸在从未体味过的喜悦之中时，这些开发项目的影响就可想而知了。

任何人都知道山地景色是优美的，所以除了幼儿外，谁都有可能去登山。

因此，无论人们怎样疾呼大自然被破坏了，不管文人、当地人怎么反对，各种机械设备还是以势不可挡的力量，一步步地闯入大自然的纵深区域。

枪岳集中体现了被称作日本阿尔卑斯山的中部山岳的特征。它海拔3180米，陡峻的山峰形如长矛的尖端，刺激着人们的攀登欲。

虽然它吸引着游客，但毕竟是3000多米的险峻高山，是阿尔卑斯山之首，因此并非任何人都能轻而易举地登上去。

事实也是如此。来到上高地观光的绝大多数人，只能站在河童桥上眺望穗高山，扫兴而归。

倘若公共汽车或索道车、电缆车能通过枪岳，原来到上高地就止步的游人便可上山一游了。

不但如此，若能借助交通工具之力到达山顶，许多想登山但又力不从心的人也可以如愿以偿了。

在山顶修建正规的旅馆，索道车全年运行，就可以吸引来自日本国内各地的许多游人，使得这个得天独厚的“观光资源”不再为身强力壮者和老练的登山家所垄断。

三家观光公司几乎同时看中了枪岳山，他们在申请报告中引用瑞士的登山铁路为例说：

“现代化机械开进大自然，并不一定会导致大自然的破坏。可以说，正因为现代机械的作用，才使那些强烈向往美丽的大自然，但由于体力不足而无法亲临其境的普通民众如愿以偿。枪岳山周围景色秀丽，单让体力好的和经验丰富的登山者所垄断未免有失公允。

“瑞士的尤克·弗拉乌铁路不仅未污染山区，反而使瑞士旅游山区的国际声誉得以提高，成为瑞士获取外汇的重要来源。我们不能单纯地从保护自然原来状态的狭隘观点出发，埋没了宝贵的观光资源，而应是使其得到更广泛的开发。基于此点，特请求批准建设计划。”